コメント
まさに必要なことですね
まさしく急いでやるべき事と思っていました．ありがとうございます！英語に堪能な方もぜひ一肌脱いで欲しいですね．このフランス語版はさっそくどうにか使わせてもらいます．
国立大学の独立行政法人化問題の時も，情報の英語化に相当力を割きました．
http://pegasus.phys.saga-u.ac.jp/znete.html
国立大学の独立行政法人化問題の時も，情報の英語化に相当力を割きました．
http://pegasus.phys.saga-u.ac.jp/znete.html
きつい宿題・・・。
村野瀬様、トラックバックありがとうございます。
え～、本記事の主旨は賛同ですし、記事の英文化は私でも一応できるとは思いますが、いかんせん時間的精神的余裕が・・・。やらねばならんとは思うのですが、ちょっとお約束はしかねます。ごめんなさい。
え～、本記事の主旨は賛同ですし、記事の英文化は私でも一応できるとは思いますが、いかんせん時間的精神的余裕が・・・。やらねばならんとは思うのですが、ちょっとお約束はしかねます。ごめんなさい。
日本の警察の悪業。
3連休の日曜日、二ート障がい者の私は日比谷野音で行われる労働者決起集会に出田。10月最後の金曜日障がい者自立支援法反対集会にも出た。
両方ともデモをやったが、警察の不気味な視線は怖かった。憲法で定められている集会結社の自由、言論の自由どこ吹く風である。
そんな中麻生宅デモを弾圧した警察の極悪非道ぶりは言論の自由、集会結社の自由を認めている欧米に外国語を使ってアピールすべきではないかとこのブログを見てそう感じた。
外圧で批判されれば、日本の警察もビビる。
労働者決起集会には韓国人労働者、アメリカ人労働者も参加した。警察が参加者を連行しようとしたとき韓国人労働者は「オーッ」と叫んだ。
こういう外圧だと警察は酷い弾圧をしない。警察の弱点、外圧を活用していこうじゃないか。
両方ともデモをやったが、警察の不気味な視線は怖かった。憲法で定められている集会結社の自由、言論の自由どこ吹く風である。
そんな中麻生宅デモを弾圧した警察の極悪非道ぶりは言論の自由、集会結社の自由を認めている欧米に外国語を使ってアピールすべきではないかとこのブログを見てそう感じた。
外圧で批判されれば、日本の警察もビビる。
労働者決起集会には韓国人労働者、アメリカ人労働者も参加した。警察が参加者を連行しようとしたとき韓国人労働者は「オーッ」と叫んだ。
こういう外圧だと警察は酷い弾圧をしない。警察の弱点、外圧を活用していこうじゃないか。
外国でも報道されてました
http://www.chosunonline.com/article/20081105000026
麻生首相の私邸が「貧富の格差の象徴」に
（朝鮮日報 2008/11/05）
日本で最近、非正規雇用労働者（パート、アルバイト、派遣社員など）の急増や貧富の格差の拡大が大きな社会不安の要因となっている中、麻生太郎首相の私邸が「貧富の格差の象徴」としてやり玉に挙がっている。
発端となったのは、先月26日に東京・渋谷で行われたフリーターの労働組合によるデモだ。貧富の格差の問題がいかに深刻であるかをアピールするため、この日集会を開いたものだが、その際にある参加者が、麻生首相の私邸の写真が印刷されたプラカードを掲げ、「麻生首相の家を見に行こう」と叫んだ。集会の様子を監視していた警察が直ちに阻止しようとしたが、その際に参加者らと警察官の間でもみ合いになり、一部の参加者が連行された。この直後、警察は「公務執行妨害などの容疑で、氏名不詳の容疑者3人を逮捕した」と発表した。だが、数十人のデモ参加者らはこの日夕方、麻生首相の私邸を目指してデモ行進を行い、夜には渋谷警察署の前で「警察は金持ちの味方か！」と叫び、参加者の逮捕に抗議した。これは日本では極めて異例の出来事だ。
この一件が翌27日、さらに波紋を広げることになった。前日のデモの参加者たちが警察に連行される場面を収録したビデオ画像が、インターネットの動画共有サイト「ユーチューブ」にアップされ、アクセス件数は4日現在で20万件に迫る勢いとなっている。
財閥オーナーの家に生まれた麻生首相の私邸は、渋谷区内の高級住宅地の、2400平方メートルの敷地にある3階建ての洋館で、地価だけで50億円を超えるといわれている。麻生首相は就任後、毎晩ホテルのバーで酒を飲んでいることが明らかになり、一般市民は違和感を覚える、という批判の声が上がっているが、さらに私邸までもが「貧富の格差の象徴」としてやり玉に挙がったことで、麻生首相は困惑を隠せない状況だという。
日本では最近、非正規雇用労働者の増加や貧富の格差の拡大に伴う事件が相次いでいる。今年6月、7人の命を奪った東京・秋葉原の無差別殺傷事件の犯人が、いつ解雇されるか分からない非正規雇用労働者の不安感が犯行の動機になった、と供述したことから、大きな社会問題になってもいる。
日本の非正規雇用労働者の数は、昨年末現在で約1731万人に達している。これは被雇用者全体の33%に達し、5年前に比べ20%も増えている。民営化や規制緩和を柱とした、いわゆる「小泉改革」の副産物といえる。
東京＝辛貞録（シン・ジョンロク）特派員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
麻生首相の私邸が「貧富の格差の象徴」に
（朝鮮日報 2008/11/05）
日本で最近、非正規雇用労働者（パート、アルバイト、派遣社員など）の急増や貧富の格差の拡大が大きな社会不安の要因となっている中、麻生太郎首相の私邸が「貧富の格差の象徴」としてやり玉に挙がっている。
発端となったのは、先月26日に東京・渋谷で行われたフリーターの労働組合によるデモだ。貧富の格差の問題がいかに深刻であるかをアピールするため、この日集会を開いたものだが、その際にある参加者が、麻生首相の私邸の写真が印刷されたプラカードを掲げ、「麻生首相の家を見に行こう」と叫んだ。集会の様子を監視していた警察が直ちに阻止しようとしたが、その際に参加者らと警察官の間でもみ合いになり、一部の参加者が連行された。この直後、警察は「公務執行妨害などの容疑で、氏名不詳の容疑者3人を逮捕した」と発表した。だが、数十人のデモ参加者らはこの日夕方、麻生首相の私邸を目指してデモ行進を行い、夜には渋谷警察署の前で「警察は金持ちの味方か！」と叫び、参加者の逮捕に抗議した。これは日本では極めて異例の出来事だ。
この一件が翌27日、さらに波紋を広げることになった。前日のデモの参加者たちが警察に連行される場面を収録したビデオ画像が、インターネットの動画共有サイト「ユーチューブ」にアップされ、アクセス件数は4日現在で20万件に迫る勢いとなっている。
財閥オーナーの家に生まれた麻生首相の私邸は、渋谷区内の高級住宅地の、2400平方メートルの敷地にある3階建ての洋館で、地価だけで50億円を超えるといわれている。麻生首相は就任後、毎晩ホテルのバーで酒を飲んでいることが明らかになり、一般市民は違和感を覚える、という批判の声が上がっているが、さらに私邸までもが「貧富の格差の象徴」としてやり玉に挙がったことで、麻生首相は困惑を隠せない状況だという。
日本では最近、非正規雇用労働者の増加や貧富の格差の拡大に伴う事件が相次いでいる。今年6月、7人の命を奪った東京・秋葉原の無差別殺傷事件の犯人が、いつ解雇されるか分からない非正規雇用労働者の不安感が犯行の動機になった、と供述したことから、大きな社会問題になってもいる。
日本の非正規雇用労働者の数は、昨年末現在で約1731万人に達している。これは被雇用者全体の33%に達し、5年前に比べ20%も増えている。民営化や規制緩和を柱とした、いわゆる「小泉改革」の副産物といえる。
東京＝辛貞録（シン・ジョンロク）特派員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
蛇足ですが
（長文スミマセン） 不当逮捕は問題ですが、麻生邸を見学する事自体に大きな意味があるとも思えません。 麻生氏が資産家の５世代政治家であり、不況下にある一般生活者の苦しみなど到底理解できないだろう事は、国民も承知しているでしょう。
ところで、仏文を読むついでに、英文に訳してみました。 一部、修正しました。
Three participants in the peaceful demonstration arrested in Shibuya Tokyo
On 26 October 2008, in the district of Shibuya Tokyo, three participants of a walk-event were arrested and are still in detention at the police today (the Nov 2 2008). The event was entitled "Reality Tour 2 : Let's see house of Prime Minister Taro Aso which costs over 6.2 billion yen " which had been organized under the fair against war and for the resistance.
The purpose of this "Reality Tour" was to see the luxurious home of Mr. Taro Aso which costs over 6.2 billion yen. Indeed, those demonstrators, most of whom were young workers, just wanted to see how Mr. Aso lived, which made it difficult to provide a political solution for insecurity and poverty among young Japanese.
But unfortunately, this tour was dispersed by police. Here's what happened on October 26.
After at 3 o'clock in the morning, the leader in charge of policing the Tokyo Shibuya area came to inform participants of the walk event, who were gathered in Hachiko Square (in front of Shibuya station), they would have the right to walk to the pedestrian street and they could go to see the house of Mr. Aso by five or six others. After this discussion, the fifty participants, after they withdrew their notice the request of the police, began to walk toward the house of Mr. Aso, without even use a microphone, amplifier and speaker.
Five minutes later, the crowd in this neighborhood, police accompanied the event suddenly violently seized the 3 participants header in the walk event which had a placard on which was marked the title of the Reality Tour, shouting : "Stop them ! Forces insults of police order ! " And three people were arrested and taken to the police.
The mass media reported that even the police would give a warning repeatedly to the participants of the walk event before this arrest. But this was not the case, except before departure. Similarly, the mass media reported that the event participants would have been violent towards police officers who were present but this was absolutely not true. Moreover, the mass media also reported that the reason for his arrest was a breach of public order and insulting the law enforcement but it was absolutely not true.
Not only that the Shibuya police arrested these three persons, but denied them the hearing, other participants walking and the lawyer. In addition, police prolonged detention of 10 days and prohibits the audience again that this either.
Here are the videos that describe above :
1. The meeting between participants and police before leaving (at the place Hachiko, Shibuya)
http://www.youtube.com/watch?v=VukCiIa0BDc
2. Police debate just before the arrest
http://www.youtube.com/watch?v=Rc0Z0Yvde8E
3. The arrest
http://www.youtube.com/watch?v=3Uw701vV15U
Those youths were arrested just because they wanted to see the house of the Prime Minister. Although, the public order is maintained in Japan, because the reason for this arrest was insulting to law enforcement. That is the reality in Japan.
The privacy of the Prime Minister is so precious that the police stops people who want to see his home quietly. If you come to Japan, your fingerprints and Your photos will be saved and you will be monitored. Welcome to Japan as long as you do not want to see the reality in Japan.
(Text drafted on November 2 2008)
ところで、仏文を読むついでに、英文に訳してみました。 一部、修正しました。
Three participants in the peaceful demonstration arrested in Shibuya Tokyo
On 26 October 2008, in the district of Shibuya Tokyo, three participants of a walk-event were arrested and are still in detention at the police today (the Nov 2 2008). The event was entitled "Reality Tour 2 : Let's see house of Prime Minister Taro Aso which costs over 6.2 billion yen " which had been organized under the fair against war and for the resistance.
The purpose of this "Reality Tour" was to see the luxurious home of Mr. Taro Aso which costs over 6.2 billion yen. Indeed, those demonstrators, most of whom were young workers, just wanted to see how Mr. Aso lived, which made it difficult to provide a political solution for insecurity and poverty among young Japanese.
But unfortunately, this tour was dispersed by police. Here's what happened on October 26.
After at 3 o'clock in the morning, the leader in charge of policing the Tokyo Shibuya area came to inform participants of the walk event, who were gathered in Hachiko Square (in front of Shibuya station), they would have the right to walk to the pedestrian street and they could go to see the house of Mr. Aso by five or six others. After this discussion, the fifty participants, after they withdrew their notice the request of the police, began to walk toward the house of Mr. Aso, without even use a microphone, amplifier and speaker.
Five minutes later, the crowd in this neighborhood, police accompanied the event suddenly violently seized the 3 participants header in the walk event which had a placard on which was marked the title of the Reality Tour, shouting : "Stop them ! Forces insults of police order ! " And three people were arrested and taken to the police.
The mass media reported that even the police would give a warning repeatedly to the participants of the walk event before this arrest. But this was not the case, except before departure. Similarly, the mass media reported that the event participants would have been violent towards police officers who were present but this was absolutely not true. Moreover, the mass media also reported that the reason for his arrest was a breach of public order and insulting the law enforcement but it was absolutely not true.
Not only that the Shibuya police arrested these three persons, but denied them the hearing, other participants walking and the lawyer. In addition, police prolonged detention of 10 days and prohibits the audience again that this either.
Here are the videos that describe above :
1. The meeting between participants and police before leaving (at the place Hachiko, Shibuya)
http://www.youtube.com/watch?v=VukCiIa0BDc
2. Police debate just before the arrest
http://www.youtube.com/watch?v=Rc0Z0Yvde8E
3. The arrest
http://www.youtube.com/watch?v=3Uw701vV15U
Those youths were arrested just because they wanted to see the house of the Prime Minister. Although, the public order is maintained in Japan, because the reason for this arrest was insulting to law enforcement. That is the reality in Japan.
The privacy of the Prime Minister is so precious that the police stops people who want to see his home quietly. If you come to Japan, your fingerprints and Your photos will be saved and you will be monitored. Welcome to Japan as long as you do not want to see the reality in Japan.
(Text drafted on November 2 2008)
＞もえおじさん
コメントありがとうございました。力作英訳も感謝です。その後3人が釈放されたこともあって「削除してください」とご連絡いただきましたが、こんな力作コメントを削除するのはもったいないので公開させてください。m(__)m
なお、麻生邸を見学する事自体に大きな意味があるとも思えない、ということは現実的にはその通りかもしれません。でも、それは麻生邸を見たい人の切実な自己表現だと思えば、麻生邸を見に行っても社会は何も変わらない、と口を出す気にはとてもなれないのです。私は、暴力行為も犯罪行為も何もないのにいきなり逮捕されてこんなに長い間拘留されることを問題にしたいと思います。
また何かあったらコメントいただけるとうれしいです。
なお、麻生邸を見学する事自体に大きな意味があるとも思えない、ということは現実的にはその通りかもしれません。でも、それは麻生邸を見たい人の切実な自己表現だと思えば、麻生邸を見に行っても社会は何も変わらない、と口を出す気にはとてもなれないのです。私は、暴力行為も犯罪行為も何もないのにいきなり逮捕されてこんなに長い間拘留されることを問題にしたいと思います。
また何かあったらコメントいただけるとうれしいです。
状況証拠に基ずくTakeshi8月15日は光復節朝鮮半島などにおける当時の状況などについて 朝鮮人はメディアによって日本の敗戦を知ったものの，多くの朝鮮人は日本の敗戦を確信できなかったそうです。8月15日のソウルには解放を喜ぶ人々の姿はなく，静まり返っTakeshi2019年の参院選で、日本のマスコミほぼ全体の死が確認された。 （追記あり）まざまざと見せつけられる日本のマスコミの死2019年の参院選で確認された日本のマスコミのほぼ全体の死。
それにしても「徴用工問題の判決」に端を発した安倍政権の対韓外交のひどさにはただただ閉口させられます。
安閉口8月15日は光復節8.15終戦について 歴史的事実として1945年8月15日に終結した戦争は存在しません。
8月14日 20時 御前会議においてポツダム宣言受諾を決定し,昭和天皇は終 戦詔書に署名。23Takeshi入管による難民への深刻な人権侵害 （メモ）難民申請者の命がけの訴え カトリック新聞からの情報提供です。
全国各地の入管収容施設では，希望を失った多くの被収容者が断食をして人権侵害を訴えるハンガーストライキを断行しました。
Takeshi死刑FAQ （適宜更新）せめて事前告知を 自由権規約委員会の第6回日本定期報告に関する総括所見から一部引用します。
13．委員会は，死刑が相当する19の犯罪のうちいくつかの罪が，死刑を≪最も重大な犯罪≫に限Takeshi8月14日、国際慰安婦メモリアルデー （メモ）平和の共同メッセージ2019日本キリスト教協議会（NCC）の金性済（キム・ソンジェ）総幹事とNCC内の人権・平和を扱う諸委員会は2019年8月15日，平和を願う共同メッセージを発表しました。その一部をTakeshi日の丸君が代の強制に対する、強制反対の先生方の思い君が代すわろうず活動報告2019夏開FullText(*^ヮﾟ)σ:https://dotup.org/uploda/dotup.org1926495.zip.html
君が代すわろうず活動報告φ(￣▽￣)b
｢君が代すわろうず｣の活動してきたでぇ∠(･ω･)ピッ
第101回全春九千「憲法９条にノーベル平和賞を」再軍備についての懸念は憲法改正当初からあった。 第九条 日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実希求し、国権の 発動たる戦争と，武力による威嚇又は武力の行使は，国際紛争を解決する手 段としては，Takeshi在日コリアンが日本という異郷に暮らすことになった歴史外国人の権利について 2019年8月15日，外国人住民基本法の制定を求める全国キリスト教連絡協議会は「私たちは日本の歴史責任を直視し，韓国のキリスト者・市民社会と建設的対話を続ける」とすTakeshi8月14日、国際慰安婦メモリアルデー （メモ）自由権規約委員会による総括所見 すでにご存じのことと思いますが，自由権規約委員会による総括所見についてあらためて紹介したいと思います。
委員会は日本が提出した第6回定期報告を2014年７月15日Takeshi8月15日は光復節拉致被害者問題解決が遠のく 最近では拉致被害者問題についての情報や議論が，まったくなくなりました。
参議院議員選挙でもまったくとりあげられることはなかったように思います，
韓日関係はTakeshi「松山地裁は安倍首相関与の加計学園の公金詐欺疑惑について、被告の今治市に証拠開示を命令 （2019年7月17日） （メモ）幕引きも忖度加計学園の公金詐欺疑惑は誰がどう見ても安倍晋三の関与が明らかです。
さてもう一つの安倍晋三の疑惑事件である森友事件。
8月9日(金)安倍晋三に忖度した大阪地検特捜部は閉口8月15日は光復節祝！光複節1945年8月15日に朝鮮が大日本帝国（日本帝国主義）の植民地統治から脱して独立を取り戻したこの日を日本人として心から祝いたいと思います。
さて、連合国により大日本帝国閉口「現状維持」のために与党に投票したり棄権したりすることは、病気を放置して悪化させることに似ている。No title私の周囲にもいます。
『現状維持でいい。』・・と、思っている人は、現時点では困っていないし、困っている人に目を向ける気もない人。
職探しをしながら、アルバイトの掛DANGER MELON文在寅・韓国大統領が南北朝鮮による冷戦の終結を宣言 （2018年6月21日）韓国中央日報のコラムから考える。 民主労総，韓国進歩連帯，韓国YMCAなど韓国680以上の市民社会団体が2019年８月３日午後７時ころ，ソウルの旧日本大使館近くで「歴史歪曲，経済侵略，平和威嚇安倍糾弾３Takeshi#れいわ新選組 の2019年参院選候補者は、今の日本で苦闘する個人を真に代表する人たちで構成されている。お金の使い方を考える。 貯金総額５万円の人が，れいわ新選組の主張に感動して1万円を寄付したことが話題になりました。
ある福音書の中でも，とても貧しい人が全財産を信仰のために寄付したTakeshi2019年の参院選で、日本のマスコミほぼ全体の死が確認された。 （追記あり）No title選挙後もこの国は確実に壊れつつあります。
れいわ新撰組の躍進だけが唯一の光でしたが、それも世相の暗さが覆い隠してしまうかのように、日々暗くなっています。
韓国に対hide長崎で被爆した美輪明宏さんの話韓国人被爆者 アムネスティ・インターナショナルの方から聞いたのですが，韓国人被爆者について懸命に取り組んでいる男性がいるそうです。
十分な資料がないので，詳細な紹介はできTakeshi長崎で被爆した美輪明宏さんの話長崎への原爆投下は阻止できたはず。新潟県は広島に新型爆弾が投下された報告を受けて，空襲をほとんど受けていない新潟市も広島と同様に原爆投下の対象になるのではないかと危惧しました。
新潟県は職員をTakeshi死刑FAQ （適宜更新）２０１９年８月２日の死刑執行に強く抗議する世界が決めた死刑廃止。
死刑廃止がもはや世界の常識となる中で、本日、山下貴司法務大臣の命令により、庄子幸一さん、鈴木泰徳さんの2名の方に対して死刑が執行されました閉口死刑FAQ （適宜更新）痛感させられる死刑制度は過った過去の遺物トランプ政権の意向によりアメリカで連邦レベルでの死刑執行が１６年ぶりに再開されようとしています。
多くの国で死刑は廃止され、アメリカでも半分の州が死刑を廃止・停閉口自民党・豊田真由子衆議院議員が秘書に加えた暴力がすさまじい。石崎徹議員の新たな疑惑 石崎徹衆議院議員に，買春持ちかけ疑惑が持ち上がりました。塚田一郎候補が参議院議員選挙で敗れたのは，石崎徹の暴言・暴行問題の影響もあったと一部ではささやかれていTakeshiライトな自民支持層にれいわ新選組が食い込めた例がある。そんな層に山本太郎やれいわ候補者の演説動画など見せるといいかもしれない。われわれはいかなる戦争をも学ばない 丸山穂高議員は「戦争しなくていいんですか」と言いました。
蓮池透さんがれいわ新選組から立候補したとき，ある人から「なぜ自民党から出ないんですか。戦争するんだTakeshi死刑FAQ （適宜更新）永山子ども基金2019年7月27日（土）13時30分から，日本基督教団片町教会（東京都文京区西片町2-18－18）で，第16回永山子どもチャリティコンサート＆トークが行われます。
1997年8月1Takeshi2019年の参院選で、日本のマスコミほぼ全体の死が確認された。 （追記あり）ようやく大西つねきさんが時代に追いついたれいわ新選組から立った大西つねきさん。
落選はしたものの、確実に一定の存在感があります。
なにしろ蓮池透さんに次ぐ得票率１９０００票あまりあつめましたので。
３年atukei73弱気な奴隷根性を捨てて、力を合わせて、日本の政治を良い方向に引っ張りませんか。最巧妙者生存 ノーベル平和賞受賞者であるマーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師の説教の中で，安倍政権下における現在の日本の状況を指摘しているような箇所があったので，紹介Takeshi2019年の参院選で、日本のマスコミほぼ全体の死が確認された。 （追記あり）No title大変ご無沙汰しております。3月末を最後に更新しなくなったので、ブログそのものを止められたのだと思っていました。
更新とコメントの掲載を再開されたようなので、これか当て身投げ死刑FAQ （適宜更新）死刑囚と家族になるということ（２） 1994年9月から10月にかけて大阪，愛知，岐阜と強盗殺人で4人の命を奪った元少年3人のうちのひとりXは2011年3月に死刑が確定しました。
クリスチャンとして死刑囚をサTakeshi