コメント
まさに必要なことですね
国立大学の独立行政法人化問題の時も,情報の英語化に相当力を割きました.
http://pegasus.phys.saga-u.ac.jp/znete.html
きつい宿題・・・。
え~、本記事の主旨は賛同ですし、記事の英文化は私でも一応できるとは思いますが、いかんせん時間的精神的余裕が・・・。やらねばならんとは思うのですが、ちょっとお約束はしかねます。ごめんなさい。
日本の警察の悪業。
両方ともデモをやったが、警察の不気味な視線は怖かった。憲法で定められている集会結社の自由、言論の自由どこ吹く風である。
そんな中麻生宅デモを弾圧した警察の極悪非道ぶりは言論の自由、集会結社の自由を認めている欧米に外国語を使ってアピールすべきではないかとこのブログを見てそう感じた。
外圧で批判されれば、日本の警察もビビる。
労働者決起集会には韓国人労働者、アメリカ人労働者も参加した。警察が参加者を連行しようとしたとき韓国人労働者は「オーッ」と叫んだ。
こういう外圧だと警察は酷い弾圧をしない。警察の弱点、外圧を活用していこうじゃないか。
外国でも報道されてました
麻生首相の私邸が「貧富の格差の象徴」に
(朝鮮日報 2008/11/05)
日本で最近、非正規雇用労働者(パート、アルバイト、派遣社員など)の急増や貧富の格差の拡大が大きな社会不安の要因となっている中、麻生太郎首相の私邸が「貧富の格差の象徴」としてやり玉に挙がっている。
発端となったのは、先月26日に東京・渋谷で行われたフリーターの労働組合によるデモだ。貧富の格差の問題がいかに深刻であるかをアピールするため、この日集会を開いたものだが、その際にある参加者が、麻生首相の私邸の写真が印刷されたプラカードを掲げ、「麻生首相の家を見に行こう」と叫んだ。集会の様子を監視していた警察が直ちに阻止しようとしたが、その際に参加者らと警察官の間でもみ合いになり、一部の参加者が連行された。この直後、警察は「公務執行妨害などの容疑で、氏名不詳の容疑者3人を逮捕した」と発表した。だが、数十人のデモ参加者らはこの日夕方、麻生首相の私邸を目指してデモ行進を行い、夜には渋谷警察署の前で「警察は金持ちの味方か!」と叫び、参加者の逮捕に抗議した。これは日本では極めて異例の出来事だ。
この一件が翌27日、さらに波紋を広げることになった。前日のデモの参加者たちが警察に連行される場面を収録したビデオ画像が、インターネットの動画共有サイト「ユーチューブ」にアップされ、アクセス件数は4日現在で20万件に迫る勢いとなっている。
財閥オーナーの家に生まれた麻生首相の私邸は、渋谷区内の高級住宅地の、2400平方メートルの敷地にある3階建ての洋館で、地価だけで50億円を超えるといわれている。麻生首相は就任後、毎晩ホテルのバーで酒を飲んでいることが明らかになり、一般市民は違和感を覚える、という批判の声が上がっているが、さらに私邸までもが「貧富の格差の象徴」としてやり玉に挙がったことで、麻生首相は困惑を隠せない状況だという。
日本では最近、非正規雇用労働者の増加や貧富の格差の拡大に伴う事件が相次いでいる。今年6月、7人の命を奪った東京・秋葉原の無差別殺傷事件の犯人が、いつ解雇されるか分からない非正規雇用労働者の不安感が犯行の動機になった、と供述したことから、大きな社会問題になってもいる。
日本の非正規雇用労働者の数は、昨年末現在で約1731万人に達している。これは被雇用者全体の33%に達し、5年前に比べ20%も増えている。民営化や規制緩和を柱とした、いわゆる「小泉改革」の副産物といえる。
東京=辛貞録(シン・ジョンロク)特派員
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
蛇足ですが
ところで、仏文を読むついでに、英文に訳してみました。 一部、修正しました。
Three participants in the peaceful demonstration arrested in Shibuya Tokyo
On 26 October 2008, in the district of Shibuya Tokyo, three participants of a walk-event were arrested and are still in detention at the police today (the Nov 2 2008). The event was entitled "Reality Tour 2 : Let's see house of Prime Minister Taro Aso which costs over 6.2 billion yen " which had been organized under the fair against war and for the resistance.
The purpose of this "Reality Tour" was to see the luxurious home of Mr. Taro Aso which costs over 6.2 billion yen. Indeed, those demonstrators, most of whom were young workers, just wanted to see how Mr. Aso lived, which made it difficult to provide a political solution for insecurity and poverty among young Japanese.
But unfortunately, this tour was dispersed by police. Here's what happened on October 26.
After at 3 o'clock in the morning, the leader in charge of policing the Tokyo Shibuya area came to inform participants of the walk event, who were gathered in Hachiko Square (in front of Shibuya station), they would have the right to walk to the pedestrian street and they could go to see the house of Mr. Aso by five or six others. After this discussion, the fifty participants, after they withdrew their notice the request of the police, began to walk toward the house of Mr. Aso, without even use a microphone, amplifier and speaker.
Five minutes later, the crowd in this neighborhood, police accompanied the event suddenly violently seized the 3 participants header in the walk event which had a placard on which was marked the title of the Reality Tour, shouting : "Stop them ! Forces insults of police order ! " And three people were arrested and taken to the police.
The mass media reported that even the police would give a warning repeatedly to the participants of the walk event before this arrest. But this was not the case, except before departure. Similarly, the mass media reported that the event participants would have been violent towards police officers who were present but this was absolutely not true. Moreover, the mass media also reported that the reason for his arrest was a breach of public order and insulting the law enforcement but it was absolutely not true.
Not only that the Shibuya police arrested these three persons, but denied them the hearing, other participants walking and the lawyer. In addition, police prolonged detention of 10 days and prohibits the audience again that this either.
Here are the videos that describe above :
1. The meeting between participants and police before leaving (at the place Hachiko, Shibuya)
http://www.youtube.com/watch?v=VukCiIa0BDc
2. Police debate just before the arrest
http://www.youtube.com/watch?v=Rc0Z0Yvde8E
3. The arrest
http://www.youtube.com/watch?v=3Uw701vV15U
Those youths were arrested just because they wanted to see the house of the Prime Minister. Although, the public order is maintained in Japan, because the reason for this arrest was insulting to law enforcement. That is the reality in Japan.
The privacy of the Prime Minister is so precious that the police stops people who want to see his home quietly. If you come to Japan, your fingerprints and Your photos will be saved and you will be monitored. Welcome to Japan as long as you do not want to see the reality in Japan.
(Text drafted on November 2 2008)
>もえおじさん
なお、麻生邸を見学する事自体に大きな意味があるとも思えない、ということは現実的にはその通りかもしれません。でも、それは麻生邸を見たい人の切実な自己表現だと思えば、麻生邸を見に行っても社会は何も変わらない、と口を出す気にはとてもなれないのです。私は、暴力行為も犯罪行為も何もないのにいきなり逮捕されてこんなに長い間拘留されることを問題にしたいと思います。
また何かあったらコメントいただけるとうれしいです。
GX脱炭素電源法とは名ばかりその実は原発回帰推進法そのもので閉口#入管法改悪に反対 #法務大臣の問責決議を #法務大臣の解任を #改悪入管法の強行採決反対 つまり、国際的に当たり前の人権政策を日本政府に求めているだけです。#改悪入管法の強行採決反対入管法改悪をめぐって政府与党の問題が次々と明るみに出ています。
難民審査「1年半で500件」は可能なのか、不可能なのかについて齋藤法相は答弁を180度転換、ただただ閉口閉口#入管法改悪に反対 #法務大臣の問責決議を #法務大臣の解任を #改悪入管法の強行採決反対 つまり、国際的に当たり前の人権政策を日本政府に求めているだけです。No title立憲は、「てめえを踏みつけている奴らに媚び売ってどうすんだ」というのを何度も思います。
泉が平熱パニックおじさんの番組で飲みながらヘラヘラやっていたし、枝野がプアンドリュー・バルトフェルド津野香奈美著「パワハラ上司を科学する」(ちくま新書)No title日本では「上司」=管理職が何たるものかが理解されずにずっーと来ましたよね。
「仕事ができる=管理職=出世」ではなくて、労務管理能力のある人が管理職なんですけど。津木野宇佐儀デモの精髄を、フランスの年金カイカク反対デモに学ぶ。「もし私たちが私たちの両親の年金のために闘わなかったら、誰が私たち自身の年金のために闘ってくれる?」 (2)No title日本でもかつて「売上税」阻止をデモとメディアの攻勢で廃案に持ち込んだことがありましたよね。
本当は日本でもできた・「できる」ことなのですが…
日本国、否、自民国JAP津木野宇佐儀#入管法改悪反対アクション に取り組む人々の姿が、辛うじて日本国の人権意識の消滅を防いでいる。No title 週刊新潮や産経新聞の記事は、これらのメディアが人権など一顧だにしない事、ひたすら保守政権の後押しをする集団であることを如実に示しています。予想通りの行動を採るクテシフォン国会議員の居眠りについての自民党・河野太郎の言い訳(メモ)自分達の事ばっかり何から何までろくでもない野郎ですね。
主張する事は、常に自分達特権階級の擁護ばっかり。
庶民が、病院でマイナカードの不具合で受診できまいがお構い無しで、不具合隠K.Mina相模原市の障がい者虐殺事件の容疑者が釈放されてニュースキャスター長谷川豊の名でネットメディアで「透析患者を殺してもよい」と言っているのかと思った。精神障害者である自分を肯定する人もいる。 昔は精神分裂病と言われた統合失調症は100人に1人がかかるごく一般的な疾患なのだそうです。日本の人口が1億2000万人であれば120万人が罹患していることになります。発祥Takeshi自国維公が国民の医療アクセスの命綱を切る作業を本格化させた2023年6月2日。民主主義者にとって自国維公に殴られ始める屈辱の日。 #保険証廃止法案の成立に抗議しますNo title>ブログ主様
>まだまだ闘わなければ日本の民主化は成し遂げられません。あきらめた時が負けです。
>決して腐ることなく、戦い抜きましょうと、多くの人に呼びかけ津木野宇佐儀自国維公が国民の医療アクセスの命綱を切る作業を本格化させた2023年6月2日。民主主義者にとって自国維公に殴られ始める屈辱の日。 #保険証廃止法案の成立に抗議します私はマイナンバーカードを持ちません。 私もマイナンバーカード取得強制に反対でコメントを2日前から投稿したのですが,F2ブログからはねられていました。よくあることですが。
私のもとには過去に市役所Takeshi問題なく使われている現行健康保険証廃止は自国維公(地獄行こう)から日本国民への暴力的攻撃。抗議と反対を続ける。 #保険証廃止法案の採決に抗議します まだまだ使えて誰も不便に思ってない道路をわざわざぶっ壊して新しい道路を作るようなことは東日本大震災の被災地ではよく見る光景です。復興という錦の御旗があれば無駄左の人問題なく使われている現行健康保険証廃止は自国維公(地獄行こう)から日本国民への暴力的攻撃。抗議と反対を続ける。 #保険証廃止法案の採決に抗議します朝日の劣化ここ数日で「朝日は滅びろ」というのが強くなりました。
成果が疑わしいG7の報道でも「何を食った」とどうでもいいことをやっていて「核軍縮」の退行を流しもしない。
最アンドリュー・バルトフェルド首相公邸で遊ぶ岸田文雄一族。 (2)くだらん擁護が悪目立ち青瓦台で同じことがあれば、トチ狂ったように連日報道業者が喚き散らします、絶対に。
「他人の振り見て我がふり直せをやったら死んじゃう病患者」が余りも多すぎる証左にアンドリュー・バルトフェルド入管法改悪は自民党政府による外国人へのさらなる虐待のようなものです。 #入管法改悪反対No title 立法事実(その法律が必要とされる社会的事実)が存在しない法律は、それだけで憲法違反となるというレベルのものです。内容面でも問題だらけの法律案ですが、それを無理やクテシフォン石垣島への陸上自衛隊配備について住民投票を求める規定数以上の署名を集めたのに住民投票実施を行政からも司法からも却下された異常事態芸人・加藤浩次の差別発言 5月27日,TBS系の「人生最高レストラン」で,糸満市にある沖縄そば店を紹介した際に,店の様子を紹介する映像が流れ,「11時30分~15時だけの営業」というテロップが表示Takeshi岸田文雄首相の息子で政務担当首相秘書官、岸田翔太郎が辞任へ。こんな幼稚で思慮浅い息子にしか育たなかった岸田文雄首相自身も父親失格だし政治家の器でもないとバレた。息子の更迭を断固拒否したのは首相夫人 岸田翔太郎の首相秘書官更迭を首相が実行しようとしていたところ,裕子夫人が断固反対したのだそうです。それでも翔太郎が,心が折れてもう辞めると言ってきかないので更Takeshi強制ではなく任意のはずのマイナンバーカードについての世論調査に強い異議あり。 #保険証廃止は白紙に戻せ #マスメディアへの不満 #マスメディアへの不信 設問による誘導と言えば、先日の時事通信と毎日新聞がアレでした。
「野党第一党は立憲と維新でどちらがいいか?」という設問ですが、それを自民党や公明党の支持者に左の人死刑FAQ (適宜更新)死刑再開を議論しなかったノルウェーについて思うこと 村野瀬玲奈さん,情報提供ありがとうございました。
私が長野県中野市で起きた,立て籠もり・刺殺銃殺事件で連想したのはひとつはキム・ヒロ事件でした。朝鮮人を差別Takeshi#奪マスク #脱マスク を他人に強制しようとするな。徹底的に抵抗する。No title「脱マスク」(日本は着けるも外すも任意!なのに!)のせいなのか、インフルエンザ、はしか等が流行ってますね津木野宇佐儀石垣島への陸上自衛隊配備について住民投票を求める規定数以上の署名を集めたのに住民投票実施を行政からも司法からも却下された異常事態No title沖縄だけでなく日本もアメリカの支配下っていうことが多くの「日本人」にはわかっていないのだろうな…
2年ほど前、私の住む街の上空を、オスプレイが2度(3度も?)飛津木野宇佐儀死刑FAQ (適宜更新)Re: ノルウェー政府庁舎爆発及びウトヤ島での銃乱射事件Takeshiさん、いつもコメントありがとうございます。当時のことを思い出すために、ここに私の当時のメモを記録します。
テロの犠牲になった悲しみのノルウェーの民主社会村野瀬 玲奈首相公邸で遊ぶ岸田文雄一族。岸田翔太郎が首相秘書官を辞職 岸田翔太郎が2023年6月1日付けで辞職するとのこと。6月1日付けというのは,ボーナスを全額もらうためでしょうか。岸田首相自分自身は責任をとらないのでしょうか。馬鹿息Takeshi死刑FAQ (適宜更新)戦争と死刑の間にあるもの 人は人を殺してはいけない。
個人が故意をもって他の個人を殺害すれば違法であり,死刑に処せられるというのが過去から現在に至るまでの世界的なルールです。現在は死Takeshi首相公邸で遊ぶ岸田文雄一族。岸田翔太郎はどこまでウダイに近づくのか。 独裁者の馬鹿息子としてウダイ・サッダーム・フセイン(1964.6.18~2003.7.22)が有名です。サッダームの長男として生まれてから、両親に甘やかされて育てられたと言われTakeshi死刑FAQ (適宜更新)ノルウェー政府庁舎爆発及びウトヤ島での銃乱射事件2011年7月22日,アンネシュ・ブレイビクは,、オスロ中心地にある政府庁舎を爆破し8人の命を奪った後,ウトヤ島で労働党の青年部の関係者69人を銃で殺害しました。単独犯行Takeshi立法根拠が無い #入管法改悪反対 。No title事実上難民を受け入れないのは条約違反=憲法98条違反なんですが
岸田はこの愚行で何を守ろうとしてるんですかね…津木野宇佐儀(「月乃兎」改め)石垣島への陸上自衛隊配備について住民投票を求める規定数以上の署名を集めたのに住民投票実施を行政からも司法からも却下された異常事態沖縄は今も本土の捨て石にされている。 沖縄は大東亜戦争で日本本土の捨て石にされ,莫大な民間人犠牲者を出しました。戦後も裕仁天皇の越権行為により,米軍基地が半永久的に配備されました。選挙で民意を示しTakeshi政権政党に有利に作られている、選挙の高額供託金という参入障壁制度No title 日本において高すぎる供託金が立候補の妨げとなり、結果として新しい候補や政治勢力の台頭を阻んでいます。先進民主主義国家と言われる国の中では非常識に高い供託金は、クテシフォン少女時代(소녀시대、Girl's Generation) 「다시 만난 세계」 (Into The New World、また巡り逢えた世界) (不定期連載、「気まぐれK-POPプレイリスト」)これらの曲もいいと思います。 ポーランド・ロックのシンガーソングライターであるKaśka Sochacka(カシカ・ソハッカ)のCiche Dni(静かな日々)とSpaleni Słońcem(太陽に灼かれて)
もいい曲だと思いますTakeshi政権政党に有利に作られている、選挙の高額供託金という参入障壁制度 選挙供託金制度は1920年代に普通選挙が導入された際、無産政党の参入を阻止するために制定されました。
これとセットになっているのが無産政党の活動を制限する治安維左の人