マララ・ユスフザイさんとナビラ・レマンさんとマラライ・ジョヤさん

　　

3月8日の世界女性デーにちなんでこのような記事を出しておきました。

■3月8日、世界女性デー。マララ・ユスフザイさんのことを思う。
http://muranoserena.blog91.fc2.com/blog-entry-5358.html
2014-03-08

その続きとしてこちらをメモ。

マララさんとジアウディンさんの父娘インタビューを収録しています→ http://t.co/vugf46DHTq RT @mas__yamazaki: マララ・ユスフザイさんの父ジアウッディーン氏のTEDでのスピーチ（YouTube）http://t.co/GeHfC3JIkq

— asahipress_3hen (@asahipress_3hen) March 27, 2014

さて、上記の「3月8日、世界女性デー。マララ・ユスフザイさんのことを思う。」の記事のコメント欄にいただいた黒曜石さんのコメントを目立つようにこちらに転載しておきます。黒曜石さん、ありがとうございます。

■http://muranoserena.blog91.fc2.com/blog-entry-5358.html#comment-top

[22655] もう一人の少女

「マスコミに載らない海外記事」さん
マララとナビラ: 天地の差 　マララ・ユスフザイと違い、ナビラ・レマンは、ワシントンDCで大歓迎されなかった。
http://eigokiji.cocolog-nifty.com/blog/2013/11/post-0501.html
（上記エントリーより　以下、一部引用します）

都合の良いことだけの記憶

ナビラ・レマンへのアメリカの対応を、パキスタン・タリバンにすんでのところで暗殺されかけた少女、マララ・ユスフザイへの対応と比較するのは有意義だ。マララはその勇敢な行動に、欧米マスコミ有名人、政治家、市民運動指導者から敬意を表されているが、ナビラは、過去十年間のアメリカによる戦争によって、その人生を破壊された何百万人もの無名の顔の見えない人々のもう一人となったに過ぎない。この非常に顕著な違いの理由は明らかだ。マララはタリバンの犠牲者なので、その抗議の内容にもかかわらず、彼女は、主戦論者が利用できる有効な政治宣伝手段として見なされているのだ。彼女を、自分たちの取り組みに対する人間の顔、彼らの大義の良識なるものの象徴、彼女のような幼い少女の為にこそ、アメリカ合州国と、その同盟国が、そのような信じ難い虐殺を行っている典型として利用できるのだ。イスラム世界におけるアメリカ軍事行動の正しさの象徴として、彼女の名前や写真を取り上げる連中の多くが、彼女自身のこの話題に関する言葉に耳を傾けたり、感じ方を気にしたりはしていないことが、多くを物語っている。

（引用終わり）

たしかにマララ・ユスフザイさんの勇気と聡明さは讃うべきものです。しかし、一方でこのような現実があることも忘れてはならないでしょう。

2001年にアメリカのアフガン侵攻が始まった頃、我が日本政府もそれに賛同したわけですが、私の記憶が確かなら、その時この国のマスコミで盛んに言われたのは、この戦争は「アルカイダ退治」ということだけでなく、タリバン政権によって酷い抑圧を受けている現地の女性たちの解放のための闘いでもあるというような話でした。しかし今、アフガニスタンの女性たちはどのような状況で暮らしているのか、そのことに触れてくれる日本の報道はほとんどありません。

速報935号　マラライ・ジョヤから日本の皆さんへ 《マラライ・ジョヤとアフガニスタンの今｜最終回》
http://www.tup-bulletin.org/?p=968
（以下、一部を引用しますが、本文には具体的で凄惨な記述もあります）

＞２． アフガニスタンの女性の今日の状況

＞この10年で、アフガニスタンは麻薬マフィアの拠点となっただけではありません。UNIFEM（国連女性開発基金）によると、女性の居場所として世界で最も危険な国となっています。

＞欧米のメディアは女性の境遇の改善について大々的に取り上げていますが、アフガニスタンの多くの州で、女性は人間の生活とは呼べないような暮らしを強いられています。レイプ、誘拐、殺人、焼身自殺、酸による攻撃、家庭内暴力が急速に増加しています。

（中略）

＞戦争が女性の助けになることは決してなく、機会があれば、女性は自らを解放するし、進歩的男性も女性を支援するだろうというのが私の考えです。これには、皆さんも同意してくださると思います。私たちは、自らの解放をもたらすために団結して闘わねばなりません。


「学ぶ権利」以前に、「生きる権利」すら保障されない女性たちが（もちろん男性たちもですが）、この世界にはまだ、たくさんいることを私たちは忘れてはならないでしょう。そしてその人たちに対し、私たちには何の責任もないのでしょうか？「殺しながら助けることは出来ない」。いつかそんな言葉をどこかで読んだ覚えがしました。どなたが言ったことなのか、すっかり忘れていましたが、調べてみたら、どうやら「ペシャワール会」の代表　中村哲医師であったようです。中村医師のこのような記事を転載されているブログさんもありましたので、これも御紹介しておきます。

「アフガン戦争6年 『外国人が国を荒らした』 殺しながら援助はできない　殺しながら助けるなんて、そんな援助があるのか」しんぶん赤旗（2007年９月９日）より抜粋
「ペシャワール会」現地代表　中村哲さん
http://k1fighter2.web.fc2.com/TeroTokuso/Afgan.htm

2014-03-09 投稿者 : 黒曜石


[22662] アフガニスタンの女性　1978～
以下は、以前、あるブログに投稿させていただいた私のコメントなのですが、一部を変えてこちらにも投稿させていただきます。

世界的なジャーナリストで映像作家でもあるJohn Pilger氏の 『世界の新しい支配者たち』（岩波書店　原題 The New Rulers of the World) によると、アフガニスタンでもかつて、（タリバン政権よりも、ソ連の侵攻よりも前の1978年に）独裁的な王制を倒して、世俗的で民主的な政権が樹立され、男女平等の政策のもと、女性たちが解放されて大いに社会進出を果たした時代があったそうです。その後の状況と引き比べ、これが同じ国の過去に現実に有ったことなのかと、まるで時間が逆転してしまったような話に、すぐには信じられなかったほどでした。（現在、この岩波書店の邦訳は重版未定となっていて、古書でしか手に入らないようなので、以下、少々長くなりますが、敢えて引用させていただきます。）

＞新政権は農村における封建制の廃止、宗教の自由、男女平等など、これまでは認められていなかった少数民族への権利の承認などを含む改革計画を発表した。…（中略）…新政権は貧困地域には無料医療を導入した。強制労働は廃止され、大規模な識字運動が開始された。女性たちにとっては、これまで聞いたことがないような前進だった。一九八〇年代後半には、大学生の半数が女性となった。アフガニスタンの医師の四十パーセント、教員の七十パーセント、公務員の三十パーセントは女性になった。

＞「女子でも皆、高校にも大学にも行けた。どこでも行きたいところに行き、着たいものを着ることが出来た・・・・。…（中略）…ムジャヒディーンが勝利し始めると、こうしたことすべてが悪いことになった・・・・。教師を殺し、学校を燃やした・・・・。私たちは怯えた。こうした人たちのことを西欧が支援していたのは滑稽だし、悲しいことだった。」

＞人民民主党政権の問題は、ソ連の支援を受けていた、ということだった。その中央委員会はスターリニスト的ではあったが、西欧で言われていたような「傀儡政権」ではなかったし、当時の西側プロがパンダが主張したようにソ連に支援されたクーデターでもなかった。カーター大統領時代のサイラス・バンズ国務長官は回想録の中で、「クーデターにソ連が関与したという証拠は何もなかった」と認めている。カーター政権のもう一人の実力者だったズビグニエフ・ブレジンスキー国家安全保障問題担当補佐官は、アメリカのベトナムにおける屈辱を挽回する必要があったと考えており、ポスト・コロニアルの解放運動の前進は、世界中のどこでもアメリカに対する挑戦となったと考えた。そのうえ、中東と湾岸でアングロ・アメリカにとっての良い顧客だったシャー体制のイランを、「防衛」する必要があった。アフガニスタンが人民民主党のもとで成功したならば、「可能性のある前例として脅威」になるだろう、と考えられた。

＞一九七九年七月三日、アメリカの世論にも議会にも知られないまま、カーター大統領はムジャヒディーンとして知られる部族グループを支援するための五億ドルの秘密工作計画を許可した。その目的はアフガニスタンでの最初の非宗教的な進歩政権を打倒することだった。冷戦時代の神話とは逆に、ソ連のアフガニスタン侵攻とは何の関係もなかった。ソ連がアフガニスタンに侵攻したのは、それから六ヵ月後のことだった。実際、ソ連がアフガニスタンに対して決定的な行動に出るのは、部族主義的、宗教主義的な「テロリズム」に対応するためだったということをすべての証拠が示している。

(ジョン・ピルジャー『世界の新しい支配者たち』岩波書店 井上礼子 訳 Ⅲ グレートゲーム p.195~p.199より)

２００１年にアメリカがアフガニスタンに侵攻した時には、タリバンの教条主義と後進性が盛んに語られ、「アフガニスタン女性の解放」ということも口実の一つになっていたはずですが、今となってはあまりに悲し過ぎて言葉もありません。

2014-03-09 投稿者 : 黒曜石

（転載ここまで）

ついでに復習すると、タリバン支配下でのアフガニスタンの女子生徒への教育について以前こんな記事を読んだこともありました。

■「私はレイラ、40歳。アフガニスタンのカーブルの女子校の校長です」　（Rue89の記事から）　（不定期連載『海外の記事を読む』）
http://muranoserena.blog91.fc2.com/blog-entry-1657.html
2010-03-05

もう一つ、上に転載した黒曜石さんのコメントの中にあるマラライ・ジョヤさんについてメモしたこちらも。

■ロヤ・ジルガにおけるマラライ・ジョヤの勇気ある歴史的演説、2003年12月17日
http://muranoserena.blog91.fc2.com/blog-entry-3543.html
2012-06-26

これらをもう一度読み直して私の記憶と認識を新たにしようと思います。

---

●国会議員への投書のための「議員一覧ポータルサイト」 (1)→http://taro-yamamoto.jp/お知らせ/【反tpp・反秘密保護法！】全国街宣キャラバンス/ ; (2)→http://publistella.jp/
●マスメディアへの投書のための「News for the people in Japan」マスメディア問い合わせ用リンク集→http://www.news-pj.net/link/media.html
●他の社会系ブログに行くにはうちの「私的リンク集　（適宜更新）」経由で→http://muranoserena.blog91.fc2.com/blog-entry-136.html