浦和レッズへの処分にならって、サッカー場の外でも排外主義的差別的憎悪に対処しなければならない。

　　

「サッカーJリーグ、浦和レッズ対サガン鳥栖戦でのヘイトスピーチ（差別的憎悪表現）事件 (2)」の続報です。

まさに https://t.co/mvlZzJglTR でつぶやいた通りの対応ですね。／浦和横断幕全て禁止へ…経緯説明社長陳謝 http://t.co/UcS3ETmfzv @nikkansportscomさんから

— 能川元一 (@nogawam) March 13, 2014

●nikkansports.com
浦和横断幕全て禁止へ…経緯説明社長陳謝
http://www.nikkansports.com/soccer/news/p-sc-tp1-20140313-1269397.html
2014年3月13日7時11分

　浦和が差別問題の再発防止策の一環として、アウェーの広島戦（１５日、エディオン）で浦和サポーターにすべての横断幕の掲出禁止を検討していることが１２日、分かった。Ｊリーグへの報告をまとめることと並行して、クラブでも独自に予防策を検討し決定次第、公式ウェブサイトなどで告知する予定。
　問題が起きたのは、８日のホーム鳥栖戦。埼玉スタジアムの２０９番ゲートのコンコース側に「ＪＡＰＡＮＥＳＥ　ＯＮＬＹ」という横断幕が掲げられた。「日本人以外お断り」という差別的な意味もあったが、試合終了後まで撤去されなかった。浦和の公式サイトによると、試合当日午後５時ごろに、この横断幕を確認。トラブル防止のため当事者との合意が必要と判断し、最終的に試合後の午後６時４分に撤去した。横断幕だけでなく、一部サポーターから差別的な発言なども確認しており、浦和はウェブサイトで調査の進捗（しんちょく）状況を報告。１０日には、淵田敬三社長（５９）がＪリーグを訪れ経緯を説明していた。
　淵田社長は「（判断を）スピードアップしないと。問題なのは、試合が終わるまで横断幕を外せなかったこと。本当に申し訳ない」と陳謝した。すでに横断幕を掲出したサポーターを特定し、事情を聴いている。当事者は「差別的な意味はなかった」としているが、同社長は「横断幕だけでなく、発言、行為など、差別的ととらえるしかない。毅然（きぜん）と対応していく」と語った。当事者は入場禁止となる見込み。
　この件は日本国内だけでなく、カタールの衛星放送アルジャジーラがウェブサイトでも取り上げるなど注目されている。人種差別については、国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）をはじめ世界中が厳しい態度で臨んでいる。今後、Ｊリーグだけでなく、浦和の対応も注目される。
　［2014年3月13日7時11分　紙面から］

（転載ここまで）

この「処分」に対する当然の批判。

●はてなブックマーク
浦和横断幕全て禁止へ　鳥栖戦で「ＪＡＰＡＮＥＳＥ　ＯＮＬＹ」 （日刊スポーツ） - Yahoo!ニュース
http://b.hatena.ne.jp/entry/headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140313-00000007-nksports-socc

fukken何がしたいのだろう。とっとと掲出した人間を出禁にすりゃいいだけなのに。 2014/03/13

Fondriest絶対にヘイトだけを取り締まることはしないと言う強い意思の表れ。罰せられるのは意見表明そのもので差別は問題視されない 2014/03/13

（引用ここまで）

この↑はてなブックマークについたコメントのうち特に鋭いものをピックアップしました。

一つの差別的横断幕のために横断幕を全部禁止するという措置はおかしいでしょう。そうすると、差別に反対する横断幕も禁止ですか？それはおかしいですね。一つの差別的横断幕のために横断幕を全部禁止するという措置が正当なら、差別的な内容の言葉やヘイトスピーチを観客席から叫ぶ者がいたら、声を出しての応援をすべて禁止にする必要があることになります。差別行為の予防というなら、横断幕も全部、声を出しての応援も全部、禁止したらいいですね、浦和レッズさん。

さらに鋭いコメントを追加。

「差別は許せない」とは断言できるのに具体的事象が差別かどうかという話になると途端に及び腰になる、というこの社会ではありふれた現象は、一つには「議論」を徹底して回避しようとすることのきけつですね。だから、誰もが一致しそうなことしかきっぱりとは言えない。

— 能川元一 (@nogawam) March 9, 2014

浦和レッズの例の横断幕よりひどい雑誌見出しの載った電車中吊り広告なんて、腐る程あると思うのよ。 出稿禁止措置にしてくれんかな。WILLとか。

— モン＝モジモジ (@mojimoji_x) March 13, 2014

これも "JAPANESE ONLY" 。 http://t.co/JY8bYDZL5X http://t.co/SuKdBpI82Y http://t.co/lz2RFuwyZE http://t.co/Xd7iErdmod

— やねごん（オリンピック反対） (@yanegon) March 8, 2014

@yanegon 浦和は反発すればいいんですよ。「コンナのが許されているのに、なんでオレ達やサッカーだけが目くじら立てられなきゃイカンのだよ？」って。「コンナノ許してる」連中に対してだけは、スッゲー有効な反論になりますよ。タダの「アイツだってやってるじゃん！」に過ぎないのに♪

— ひとのことはいいんだよ。 (@voodoo32kpci) March 10, 2014

浦和レッズに対して、結局「無観客試合」という制裁がくだされました。

●Everyone says I love you !
差別的横断幕事件　Ｊリーグが浦和レッズに史上初の「無観客試合」処分という快挙
http://blog.goo.ne.jp/raymiyatake/e/4e42de3c3dd2fab6f1f75a87dc889eda
2014年03月13日

これをテコにして、サッカーに限らず日本国内のあらゆる差別行為、差別発言に対してレッドカードで厳格にのぞんでいかなければなりません。それとも、この処分はサッカー場の中だけにとどまり、サッカー場の外には適用されないでしょうか。そうなったら最低です。日本国と日本人の法意識の厳格さ、公正さをこの機会に高めなければ、国際社会からのきびしい視線の中、日本国は文明国にはなれず、日本人は文明人にはなれません。

ただ、問題がわかっていない人が内閣にいるという一例もあります。

谷垣大臣「私も『一見さんお断り』で入れてもらえないことがあった。それとJapanese Onlyとはどう違うのかなあなどと考えている。私も違うとは思うが、犯罪にするか、どう規制するかは詰めて考えないといけない。今はまだ明確なお答えが整理できていない。もう少しよく議論をしてみたい」

— ３羽の雀 (@three_sparrows) March 13, 2014

それがわからないなら、政治家になってはいけません。

---

●国会議員への投書のための「議員一覧ポータルサイト」 (1)→http://taro-yamamoto.jp/お知らせ/【反tpp・反秘密保護法！】全国街宣キャラバンス/ ; (2)→http://publistella.jp/
●マスメディアへの投書のための「News for the people in Japan」マスメディア問い合わせ用リンク集→http://www.news-pj.net/link/media.html
●他の社会系ブログに行くにはうちの「私的リンク集　（適宜更新）」経由で→http://muranoserena.blog91.fc2.com/blog-entry-136.html