ビルマ（ミャンマー）の情勢を悲しみをもって見ながら、軍隊と独裁政権は民衆を守らずに自己の暴虐を隠そうとするものだとあらためて確信する。

（人気blogランキング参加中）

前回のエントリーに続いて、ビルマ（「ミャンマー」は軍事政権による呼び名）での、軍政による民衆への弾圧の件です。

まず、駐日ビルマ（ミャンマー）大使館に電話してファックス番号を尋ねた方がいらっしゃって、教えてくださいましたので、前回のエントリーに追記するとともに、ここにもあらためて記しておきます。
駐日ビルマ（ミャンマー）大使館
FAX: [phone]

郵便、電話はこちらに。
〒140-0001　品川区北品川4-8-26
ミャンマー在日大使館　在日大使殿
TEL: [phone]


次に、詩音さんはじめ何人かの方々がコメント欄に入れてくれた情報をこちらに転載しておきます。（情報以外のあいさつ文などは適度にはしょりました。）また、勇気あるkimera25さんもコメント欄の中に、大使館に直接抗議に行って抗議文を手渡したときのことを書いていらっしゃいます。

*******転載開始******************************

[C1224] ネット署名の日本語サイト
いつの間にかできていました。
http://www.avaaz.org/en/stand_with_burma/tf.php
そのとき署名してきましたが、昨日の夜9時で18万人が
署名していました(全世界の数字だと思いますが)。
2007-09-29 投稿者 : 黒天使


[C1219] 情報が欲しいですね～！！！
インターネットを切断するとは、軍部もエゲツナイ真似をするものですね。
今回の事件が起こってから、泥縄で「ビルマ情報ネットワーク」のメーリングリスト「BurmaInfo ML」(案内はhttp://www.burmainfo.org/ml.html)と、「ビルマ市民フォーラム(PFB)」のメールマガジン(案内はhttp://www1.jca.apc.org/pfb/)に入っちゃいました(^^ゞ
ブログ「薔薇、または陽だまりの猫」(http://blog.goo.ne.jp/harumi-s_2005)にも、上記メーリングリストからの情報が流れていますね。「ビルマ(ミャンマー)　　９月２７日の情勢／実際の死者は二百人、ほか」(http://blog.goo.ne.jp/harumi-s_2005/e/18091c547c1215bdd77283dcf350c28c)の記事など、比較的詳しいと思います。
2007-09-28 投稿者 : 詩音


[C1216] アムネスティ主催の院内集会
メーリングリストからの転載です。またしても関東近辺ローカルのネタで申し訳ありません m(__)m ＞各地の皆様
---------
＜転送歓迎＞
********************************************************
アムネスティ・インターナショナル日本呼びかけ

僧侶・市民への暴力を止めろ！
ビルマ（ミャンマー） 10.2 緊急院内集会
********************************************************

◇日時 10月2日（火）　12：30～13：30
◇場所 参議院議員会館第一会議室
最寄り駅：東京メトロ有楽町線・南北線永田町駅、
千代田線・丸の内線国会議事堂前駅
◇地図　　http://www.shugiin.go.jp/index.nsf/html/index_kokkaimap.htm

◇発言（予定）
超党派国会議員、アムネスティ、市民団体、その他集会参加者から

去る８月以来、ビルマ（ミャンマー）において石油価格の高騰をきっかけに始まった抗議行動は、僧侶らも参加し、民主主義を求める反軍政デモとなって各地に拡大しました。

こうした状況のなかで、９月２６日の午後、10万人以上になったデモに対して、軍事政権は催涙弾の発射や警棒での殴打、無差別逮捕などの弾圧を加え、少なくとも数人が死亡しました。そして27日にも、銃の発砲などデモへの弾圧を強め、その中で日本人ジャーナリストが死亡する事態となりました。

現在、僧侶、国民民主連盟（NLD）議員、そして一般市民ら数百人が逮捕されたと伝えられていますが、逮捕者に対する拷問や虐待の危険もきわめて高いと懸念されています。

市民らによる平和的な抗議行動に対する弾圧は許されず、国際社会は直ちに行動を起こさなくてはなりません。とりわけ、中国やＡＳＥＡＮ諸国、そして日本など、ビルマに対する政治的影響力を持つ各国の断固とした対応が求められています。

私たちは、軍政の対応を非難し、抗議行動を続ける市民を守るために、また長年に及ぶビルマの人権問題を解決するために日本政府と国際社会が直ちに行動をとることを呼びかけます。

国会議員、そして市民の皆様、急な呼びかけではありますが、ぜひご参加ください。

【主催・お問い合わせ】
社団法人アムネスティ・インターナショナル日本
〒101-0054 東京都千代田区神田錦町2-2 共同（新錦町）ビル4F
TEL. [phone] FAX. [phone]
担当：川上

*****************************************************
川上園子
社団法人アムネスティ・インターナショナル日本
ホームページ：http://www.amnesty.or.jp/
101-0054 東京都千代田区神田錦町2-2 共同（新錦町）ビル4F
TEL. [phone] FAX. [phone]
E-mail：[e-mail]
★アムネスティ・メールマガジンのお申し込みはこちらから！
http://secure.amnesty.or.jp/campaign/

2007-09-28 投稿者 : 詩音


[C1215] 【御参考】ネット外での行動になってしまいますが(＾＾ゞ
関東近辺の方に限られてしまいますが、今日も含み週末にかけて、ビルマ大使館への抗議行動が予定されています。
詳細については、「レイバーネット」の下記エントリをご参照ください。
　http://www.labornetjp.org/labornet/EventItem/1190896290715ichiju
2007-09-28 投稿者 : 詩音


[C1213] みぞおちが・・・！
ご紹介有難うございます。
またウヨウヨがと思い
ＴＢをかけませんでした。
タダでさえウヨウヨで大変なのに
別筋のkimeraから別働隊を引き連れては・・・。

先ほど旧ビルマ大使館に
抗議書を持って行きました。
みぞおちに蹴りまで食らいましたが、
何とか１時間かかって守衛に手渡し、
５部ほど
塀からアッチこっちに投げ入れたところで
拘束されましたが
何とか裏技ですぐに解放されました。
この大使館は前に西麻布に在ったはずです。
そこを売り飛ばしてここに来ました。
記憶に間違いはないはず！
ミャンマーは軍事政権が付けた名前です。
だからkimeraは「ビルマ」を使うことにします。
ここの大使秘書・運転手・マネージメントの全ては
かつて吉澤さんと言う方がやっていました。
だから、西麻布の時は知っていました。
絶対に許せません！
次ぎもこのビルマです！
2007-09-27 投稿者 : kimera25


[C1209] Ｐ．Ｓ．
--------------------
実は当該コメントを書いた直後、同内容をもっと綺麗に整理なさったブログを拝見しましたので、そちらのURLをお知らせいたします。
　http://tokidokilogos.blog109.fc2.com/blog-entry-38.html

なお、以下は友人たちに投げたメールです。ご参考まで。

----
既に御存知かもしれませんが、標記の件についていくつか追記しておきます。
下の２件は「ビルマ情報ネットワーク」
　http://www.burmainfo.org/politics/88GSG_200708.html
がソースです。

【アムネスティから、行動要請】
　在日大使館その他へ、Eメールなどでアピールを送るよう要請がありました。詳細は下記URLを参照ください。
　　http://www.amnesty.or.jp/modules/news/article.php?storyid=368

【名古屋のビルマ人民主化団体から、ビルマ大使館への抗議行動呼びかけ】
　抗議文をファックスまたは郵便で在日ビルマ大使館に送ろうという呼びかけです。　詳細は下記URLを参照ください。
　　http://www.burmainfo.org/ua/nagoya20070823.html

【マレーシアのブッディスト・チャネルから、ビルマの僧侶と女性出家者に向けて 仏教徒からの連帯を示す署名キャンペーン（英語）】
　詳細は下記URLを参照ください(^^;;;;;
　　http://www.buddhistchannel.tv/index.php?id=70,4945,0,0,1,0

2007-09-27 投稿者 : 詩音


[C1202] ★緊急★ビルマ民主化支援のネット署名
標記の件をブログで知り、早速署名してきました。
関心をお持ちの方は、下記サイト(日本語)をご参照ください。
　http://blogs.yahoo.co.jp/hikikomori9/36654894.html

本体の署名サイト(英語)は下記URLです。
　http://www.avaaz.org/en/stand_with_burma/tf.php

---- 以下、上記サイトよりの部分引用です ------------
ビルマ情勢が緊迫していますが、サミット開催中の国連で各国首脳（特に中国）に、武力行使阻止をはたらきかけるためのインターネット署名運動です。緊急なので必要最小限の翻訳にとどめます。現時点で5万人を超えました。

2007-09-27 投稿者 : 詩音
******転載ここまで*****************************


ひとまず今日のところは、情報はここまでです。情報提供者のみなさん、ありがとうございます。

ここで余談を一つ。ビルマが本来の呼称であり、ミャンマーとかヤンゴンは軍事政権による呼び名であるということをふまえて、国名が海外でどう表記されているか、各国のヤフーニュースを見てみました。主要国では、フランスとドイツが「ビルマ」に相当する表記、アメリカ、カナダ、英国、イタリア、スペイン、オーストラリアが「ミャンマー」でした。各国政府がどういう呼称を使っているかは調べませんでしたけど。


日本人カメラマン長井健司さんが殺されているのですから、日本政府もビルマ（ミャンマー）軍政政府に対して、ポーズだけではなく、ミャンマー軍政に責任をとらせるまできちんと抗議し行動すべきでしょう。

長井健司さんとすべての犠牲者の方々に心から追悼の意を捧げます。同時に、不当に拘束されたすべての方々の釈放をビルマ（ミャンマー）軍政当局に強く求めます。また、不当に拘束されたすべての方々の釈放をビルマ（ミャンマー）軍政当局に促すように日本政府に強く求めます。また、アウン・サン・スー・チーさんに代表される民主化運動を支援して軍政そのものをやめさせるために必要な手段をとるように日本政府には求めます。


ところで、一つ気になったこと。9月28日早朝の読売新聞は「在ミャンマー日本大使館には、日本時間の２７日午後７時１５分、『ヤンゴンで流れ弾にあたって死亡した人の中に、日本人男性がいる』との連絡がミャンマー外務省から入った。」とビルマ（ミャンマー）軍政当局の発表をそのまま伝えていました。それはいいとしても、これがこの事件についての確定事実のように見出しで「流れ弾で死亡」というような紙面構成をするのには疑問を感じます。（見出しに「流れ弾」という言葉を使っていたと記憶しています。）ウラがとれていないのに、疑問も留保もつけずにミャンマー軍政当局の発表をそのまま流すだけなら、取材力も新聞としての付加価値もないということになってしまいます。読売新聞が軍隊の暴虐に甘いのではないことを祈るばかりです。

ついでに言えば、（ほかの報道機関でもそうなのですが、）至近距離から外国人ジャーナリストである長井さんをねらって撃ったことが映像によって明らかになった今でも、「長井さん殺害」と言わずに「長井さん死亡」という言葉を使い続けている報道機関はよく考えてもらいたいと思います。


それから、フランスの記事を追うPAGES D'ECRITUREさんの記事にもリンクさせていただきます。

「ビルマ軍事政権の抑圧｜Figaroからもリンクされている長井健司さん殺害映像」
http://ameblo.jp/cm23671881/entry-10048955009.html

そこから一部引用させていただきます。（強調字体は村野瀬による）

*******引用開始********
軍事マニアはどう言うか知りませんが、一般人にとっての軍というのは、基本的にこういうものなのです。
兵士というのは、上の命令があれば相手がジャーナリストだろうと銃撃するもの、軍の上層部というのは、軍そのものの保持のために下級兵士の生命を顧みることなく、どんな残虐な命令でも下すものです。そして、国家全体ではなく、軍そのものの私的利益のために、究極の暴力装置を駆使するのです。

今、アメリカ合衆国はビルマの軍事政権を非難していますが（利権が少ないからでしょう）、かつてラテンアメリカでＣＩＡの陰謀により成立した軍事政権がやっていたことは、このビルマの軍事政権と変わりないか、もっと残虐なものでした。チリ、アルゼンチン、ブラジル、・・・　そして、ニカラグアやエルサルバドルの極右独裁政権を、アメリカは支援し、「死の部隊」と呼ばれる軍隊が、やはり今のビルマ以上に残虐な殺戮を繰り返していました。

ここでは、アメリカを非難したいのではありません。文民統制が利かなくなった軍というのは、そういうものだということです。軍が最も多く銃口を向ける先、それは外国の敵などではなく、自国民です。

日本で、憲法を変えて自衛隊を「軍」にしたがっている人も、よく考えた方がいい。今の自衛隊でさえ、十分に文民統制が効いているとは思えない状態で、さらに「軍」という存在に昇格し、「軍法」によって規定される存在になったときに、本当にコントロールできるのか。コントロールできなかったとしたら、真っ先に銃を向けられるのは日本国民です。
******引用ここまで******


最後に、チベットで中国政府が人権無視をして民衆を弾圧している、というようなことをおっしゃってきた方々へのお願いです。軍事的手段や暴力を使った政府による民衆弾圧や人権無視が許せないのであれば、中国政府同様、こちらビルマ（ミャンマー）でも状況は同じです。抗議の意思を表明し、弾圧をやめるよう要請しませんか。

こちらが署名の入り口（日本語ページ）です。

http://www.avaaz.org/jp/stand_with_burma/


付録
世界人権宣言
第十九条
すべて人は、意見及び表現の自由に対する権利を有する。この権利は、干渉を受けることなく自己の意見をもつ自由並びにあらゆる手段により、また、国境を越えると否とにかかわりなく、情報及び思想を求め、受け、及び伝える自由を含む。

第二十条
１ すべての人は、平和的集会及び結社の自由に対する権利を有する。


日本国憲法の抜粋も載せておきましょう。
第一六条【請願権】
何人も、損害の救済、公務員の罷免、法律、命令又は規則の制定、廃止又は改正その他の事項に関し、平穏に請願する権利を有し、何人も、かかる請願をしたためにいかなる差別待遇も受けない。

第一九条【思想及び良心の自由】
思想及び良心の自由は、これを侵してはならない。

第二一条【集会・結社・表現の自由、通信の秘密】
１　集会、結社及び言論、出版その他一切の表現の自由は、これを保障する。

（人気blogランキング参加中。応援クリックお願いします。）