野田首相を国連の前で批判した福島の人に共感します。 （「カナダde日本語」から）

　　

野田首相を国連の前で批判するために渡米した福島の人がいるそうです。その人への連帯と応援のために、メモさせていただきます。「カナダde日本語」さんからの転載になります。野田首相の演説の全文も付いているので、ありがたいです。

●カナダde日本語
野田首相を国連の前で罵倒した佐藤幸子さんを応援したい
http://minnie111.blog40.fc2.com/blog-entry-2935.html
2011.09.25 Sun 09:03

野田首相の国連訪問に合わせて、ニューヨークに飛び、首相に面と向かって「野田首相、福島の子供達を守れないで原発の安全を世界中に言うなんて卑怯だ」と叫んだ佐藤幸子さんを応援したい。

http://youtu.be/wdHuSWwnQag

福島の市民グループ NYで脱原発訴え

福島県川俣町の農家の佐藤幸子さんは
ニューヨークの国連本部前で眼前に現れた野田首相に痛切に訴えた。
「野田首相、福島の子供達を守れないで原発の安全を世界中に言うなんて卑怯だ」

「去年と何も変わっていない美しい福島の風景の中に
確実に放射能は存在しています。
3月11日を境にして一変してしまいました。
農民が農地を捨てなければいけないこのつらさが
皆さんにお分かりになるでしょうか。
安全な原発は一つもないのだということを学んで下さい。
子供達の命のことを思えたら
今やらなければならないことは自ずと分かるはずです」

福島の市民グループ NYで脱原発訴え
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4833981.html(削除）

NY 福島の女性が原発廃止訴え
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110923/k10015799751000.html
http://megalodon.jp/2011-0923-1457-45/www3.nhk.or.jp/news/html/20110923/k1001...(魚拓なし）

福島の団体 NYで反原発訴える 国連本部前でデモ集会
http://www.47news.jp/CN/201109/CN2011092301000202.html

さて、野田首相は、国連で原子力エネルギーに依存し続けなくてはならないと語るスピーチをするかの情報は事前に海外のネットでは出回っていたが、実際はどのようなスピーチをしたのだろうか。

原子力安全及び核セキュリティに関する国連ハイレベル会合　野田総理大臣スピーチ　
（平成２３年９月２２日８：００－８：４５（首脳セッション）、於：ＮＹ）

事務総長、
議長、
ご列席の皆様、

１．東京電力福島第一原発の事故は、人類が原子力にどのように関わっていくべきかという深淵な問いを我々に改めて投げかけています。各国代表の参集する国連総会の機会に、この会議の開催を主導された事務総長の慧眼に敬意を表します。

２．巨大地震と津波に被災した日本国民は、世界中から心温まる励ましと支援を頂きました。全国民を代表して、改めて深い感謝の意を申し述べます。

３．科学技術は人類の進歩を助け、世界の隅々に繁栄をもたらしてきました。我が国は、最先端の科学技術を用い、1957年に原子力の平和利用に一歩踏み出して以来、半世紀以上にわたって、懸命にその安全な活用の方途を研究・応用し、原子力産業を育成・発展させてきました。それだけに、今回の事故は、日本国民に深い衝撃を与えました。

４．事故発生から半年間あまり、我が国は、事故の早期収束のため、国家の総力を挙げて取り組んできました。私は、その対応の総責任者として、今月の総理就任直後に、東京電力福島第一原発の敷地内で、原子炉建屋を間近に視察しました。この事実が、事故収束に向けた取組の着実な進展を物語っています。

５．関係者のひたむきな努力によって、事故は着実に収束に向かっています。事故当初に比べれば、放射性物質の放出量は、最新の推計で、400万分の１に抑えられています。原子炉の冷温停止状態についても、予定を早めて年内を目途に達成すべく全力を挙げています。事態の改善は、被曝と熱中症の危険にさらされながら、黙々と作業を続ける、2000人を超える作業員の献身的な取組に支えられています。そのことを決して忘れることはできません。

６．高さ15メートルに達した巨大津波の想像を絶する破壊力は、今も現場に痕跡を残しています。少なくとも、津波への備えに過信があったことは疑いがありません。非常用の電源やポンプが、津波で水没するような場所に設置されるべきでなかったことは明らかです。実際に炉心損傷に至る過酷事故を想定した準備も不十分であり、ベントの作業に手間取り、貴重な時間を失いました。本格的な事故原因の究明は今後も続きますが、既に判明している「過ち」とそこから導かれる「教訓」があります。何よりも急がれるのは、それらに基づき、内外で原発安全性の総点検を進めることです。

７．日本は、この事故の全てを迅速かつ正確に国際社会に開示します。既に二度にわたり、事故経過報告書をＩＡＥＡに提示しました。従来の行政から独立した事故調査・検証委員会が、中立・客観の立場から包括的に事故を検証中であり、来年には最終報告を示します。同じく来年には、ＩＡＥＡと共催の国際会議を我が国で開催し、総点検の結果や原子力の安全利用への取組の方向性を国際社会と共有します。

８．日本は、事故の教訓を世界に発信します。既に国際社会に対し、各国の規制機関同士の連携、事故時の国際支援体制の強化、ＩＡＥＡ安全基準の再検討などを提案してきています。国際社会がこれに応え、Ｇ８首脳はドーヴィルで、更に多くの諸国はパリで、原子力の安全性を世界最高水準に高める決意を表明し、本日、ＩＡＥＡ総会において、原子力安全の行動計画が確定したことは、実に喜ばしいことです。

９．日本は、原子力発電の安全性を世界最高水準に高めます。既に講じた緊急的な措置に加えて、「規制と利用」を切り離すべく、原子力安全・保安院を経済産業省から分離して、来年４月を目途に「原子力安全庁」を創設し、規制の一元化と安全文化の徹底を図ります。さらに、原子力安全規制自体についても、根本的に強化します。

１０．日本は、原子力利用を模索する国々の関心に応えます。数年来、エネルギー安全保障や地球温暖化防止のため、新興諸国を始め、世界の多くの国々が原子力の利用を真剣に模索し、我が国は原子力安全の向上を含めた支援をしてきました。今後とも、これらの国々の我が国の取組への高い関心に、しっかりと応えていきます。

１１．日本は、再生可能エネルギーの開発・利用の拡大も主導します。官民が持つ先端技術を結集し、再生可能エネルギーの開発・利用を拡大する努力を倍加します。我が国の中長期的なエネルギー構成のあり方についても、来年の夏を目途に具体的な戦略と計画を示します。

１２．日本は、核セキュリティ確保にも積極的に参画します。原子力施設などへのテロ攻撃への対処、各国関連当局間の情報交換なども重要な課題です。来年の核セキュリティ・サミットに参加し、国際社会の共同作業に積極的に参画するとともに、我が国として、核物質や原子力施設に対する防護の取組を強化します。

１３．エネルギーは、経済の「血液」であり、日常生活の基盤です。広くは、人類の平和と繁栄を左右します。我々の世代だけでなく、子々孫々の幸福の礎石です。次なる行動について長く迷い続ける余裕はありません。科学技術を最大限に動員し、合理性に立脚し、そして、早急に次なる行動を定めなければなりません。

１４．私は、確信いたします。人類が、その英知によって、今般の事故の突きつけた挑戦を必ずや克服することを。福島が、「人々の強い意思と勇気によって、人類の未来を切り拓いた場所」として思い起こされる日が訪れることを。そして、本日の会議が、原子力安全を最高水準に高めるため、我々が共に次なる行動をとる一里塚となることを。日本は、今回の事故の当事国として、全力でその責務を担い、行動することをお誓いして、私の挨拶といたします。

ご清聴ありがとうございました。

いや、実にひどいスピーチだ。これが、世界最悪の原発事故があった国の首相のスピーチとは、耳をふさぎたくなる。これまでもさんざん原発は安全だという安全神話で国民を騙してきたが、今度は、「原子力発電の安全性を世界最高水準に高めます」と世界を騙すつもりか。しかし、すでに世界の信用を失っている日本の首相がこのようなことを言っても笑いものになるだけだ。

福島の事故で、原発は人間の力では制御できないものであるということを学んだんだから、普通なら国民のことを考えたら全廃させるのが筋だろう。それを、財務省官僚のパーなペット、野田は、原子力村の利益を優先し、約80％の国民の反対があるにもかかわらず、これからも原子力で儲けまっせと世界に宣言したノダ！

佐藤さんが野田を卑怯呼ばわりするのも当然だろう。

ＮＹ 福島の女性が原発廃止訴え
ＮＨＫ9月23日 7時42分

東京電力福島第一原子力発電所の事故以来、避難生活を続けている福島県の農家の女性がアメリカ・ニューヨークで２２日、講演し、「事故ですべてが変わった。安全な原発などあり得ない」と述べ、世界の人たちが一体となって原発を無くすべきだと訴えました。

講演は、アメリカの反原発団体が、福島県川俣町で農業を営んでいた佐藤幸子さん（５３）を招いてニューヨーク中心部のマンハッタンで開いたもので、７０人余りが参加しました。佐藤さんは、福島第一原発の事故以来、家族とともに山形県で避難生活を送っており、講演では、まず、「原発の事故ですべてが変わった。農家が、自らの土地を捨てなければならなくなったつらさを知ってほしい」と訴えました。そのうえで、「事故で、安全な原発などあり得ないことを知った。未来を生きる子どもたちのことを思えば、やるべきことは明らかだ」と述べ、世界の人たちが一体となって原発を無くすべきだと訴えました。講演には、佐藤さんの１７歳の息子と中学生の娘の２人も参加し、「日本政府の言うことは信じられない」と話すなど、不信感を示していました。ニューヨークでは現在、野田総理大臣も出席して国連総会が開かれており、佐藤さんは、アメリカの市民団体とともに国連本部前で集会を開くなどして反原発を訴えていきたいとしています。

福島の団体、ＮＹで反原発訴える　国連本部前でデモ集会
2011/09/23 10:52 【共同通信】

【ニューヨーク共同】原子力安全首脳会合が開かれたニューヨークの国連本部前で２２日、福島県の市民団体メンバーらがデモ集会を開き「国連よ、原子力利用を推進するのはやめろ」「原子力による惨事はもう見たくない」と訴えた。

「子どもたちを放射能から守る福島ネットワーク」や米市民団体の呼び掛けで、約３０人が参加した。

首脳会合で原発維持を強調する発言が目立ったことに、参加者の一人は「安全と言い続けてきた結果が今回の福島の惨事。電力のために労働者や住民を犠牲にしていいのか」と反発した。

佐藤幸子さん（５３）は「野田首相、原発を止めて世界の手本になってください」と訴えた。

Full text of Noda's speech at U.N. meeting on nuclear safety
Social Media Tools
09/23/2011　Power Engineering


The following is a draft government translation of the full text of a speech that Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda delivered Thursday at a high-level U.N. meeting on nuclear safety and security. Mr. Secretary General of the United Nations, Mr. President of the United Nations General Assembly, Excellencies, Ladies and gentlemen,

1. The accident at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station of the Tokyo Electric Power Co. has raised the profound issue of how humankind should deal with nuclear energy. I commend the insight of the secretary general for his leadership in convening this meeting, taking the opportunity of the U.N. General Assembly, for which representatives of states around the world assemble.

2. Since struck by a massive earthquake and tsunami, the people of Japan have been receiving very heart-warming encouragement and support from all over the world. On behalf of all the Japanese people, I should like to take this opportunity to express our sincere gratitude to you all.

3. Science and technology have aided the progress of the human race and brought prosperity to every corner of the world. For over half a century, since it made use of the most advanced high technology to take its first stride toward the civil use of nuclear energy in 1957, Japan has researched and applied the means to use nuclear power safely, and fostered and developed its nuclear industry so diligently that the whole nation suffered a serious blow from the recent accident.

4. For the last half a year, since the accident occurred, Japan has been struggling with all its strength by concerted efforts throughout the nation to bring the accident under stable control at the earliest possible time. As the person in overall charge of those efforts, I visited the site of the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station of the Tokyo Electric Power Co. immediately upon taking office as prime minister this month, and observed the reactor buildings up close. This very fact demonstrates the steady progress in our efforts to bring the accident under stable control.

5. Through the dedicated efforts of the people involved, we are steadily moving closer to stable control of the accident. The most recent estimates indicate that the amount of radioactive material being discharged is now being held down to a level of one-four millionth of that at the early stage of the accident. We are now making every effort to achieve the state of cold shutdown of the reactors roughly within 2011, ahead of schedule. Improvements in the situation are being sustained by the dedicated efforts of over 2,000 workers who persevere steadfastly in their work even as they expose themselves to the dangers of radiation and heat stroke. We would be remiss to forget that fact.

6. The unimaginable destructive force of the enormous tsunami, which reached a height of 15 meters, has left traces that can still be found even now in the tsunami-stricken areas. At a minimum, there is little doubt that we had overestimated our preparations for tsunami. It is clear that electrical power supplies for emergency use and pumps should not have been situated in locations that could be submerged by tsunami. Our preparations for a severe accident that would result in damage to the reactor core were insufficient. Making a vent took more time than expected, causing loss of precious time. While a full-scale process to discover the cause of the accident will continue for some time, we have identified "faults" as well as "lessons learned" from them. Full-fledged inspections to be conducted based upon these on the safety of nuclear power stations both within Japan and abroad should be a most urgent task ahead of us.

7. Japan will disclose to the international community all the information related to this accident, in both a swift and accurate manner. We have already presented two reports to the IAEA on the course of events. The Investigation Committee on the Accident at the Fukushima Nuclear Power Station of Tokyo Electric Power Co. is conducting a comprehensive investigation of the accident from a neutral and objective standpoint and will release its final report next year. Japan will hold an international conference to be co-hosted by the IAEA next year, through which we will share with the international community the results of our comprehensive inspections and our charted courses of action towards the safe use of nuclear energy.

8. Japan will send out to the whole world the lessons learned through this accident. It has already made proposals to the international community, such as the strengthening of cooperation and coordination among regulatory authorities of nations, the reinforcement of the international assistance mechanism in the event of nuclear accidents, and a review of the IAEA Safety Standards. The international community has responded to this. The leaders of the Group of Eight in Deauville, and the ministers of a larger number of states in Paris, declared their determination to raise the safety of nuclear power to the highest level in the world, and today an Action Plan on Nuclear Safety was endorsed by the IAEA General Conference. These are all very welcome developments.

9. Japan is determined to raise the safety of nuclear power generation to the highest level in the world. In addition to the emergency measures already taken, we plan to establish "The Nuclear Safety and Security Agency" around April of next year, by separating off the Nuclear and Industrial Safety Agency from the Ministry of Economy, Trade and Industry, to accomplish the independence of nuclear regulation from promotion, for the purpose of centralizing the regulatory system and ensuring a thorough safety culture. We will also fundamentally reinforce nuclear safety regulations themselves.

10. Japan stands ready to respond to the interest of countries seeking to use nuclear power generation. For several years, emerging nations and many other countries around the world have earnestly explored ways of using nuclear energy amid the need for energy security and in response to global warming. Japan has been supporting their efforts, including their improvements of nuclear safety. Japan remains steadfast in responding positively to their interest in our undertakings.

11. In parallel, Japan will also take the lead to increase development and use of renewable energies. Japan will redouble efforts to increase development and use of renewable energies by mobilizing the advanced technologies in the possession of both the public and private sectors. Japan will also present practical strategies and plans around the summer of 2012 concerning the composition of energy sources over the medium and long terms.

12. Japan will also participate actively in efforts to ensure nuclear security. Preparedness for terrorist attacks on nuclear power facilities and exchanging security information among relevant authorities of countries should be important tasks. I will take part in the Nuclear Security Summit next year, and will join actively in international undertakings in this field. Japan will for its part reinforce its measures to protect its nuclear materials and facilities.

13. Energy is the "lifeblood" of the economy and is a foundation of daily human life. In a broader context, it impacts the peace and prosperity of the entire human race. It is the cornerstone of the well-being of not just our own generation but of future generations as well. We can ill afford to continue wavering over our next actions. We must mobilize science and technology to the maximum extent possible to decide urgently on our next steps, rationally grounded.

14. I am confident that the human race will be able to utilize its wisdom to overcome the challenge thrust before us by this nuclear accident. I am confident that, for Fukushima, the day will come when it is remembered as "the place where, through people's strong will and courage, a new era was opened for the future of humankind." And indeed, I am confident that today's meeting will serve as a signpost for the next actions we should take together in order to raise the safety of nuclear power to the highest level. I should like to close my remarks by pledging that Japan, as the country in which this accident occurred, will dedicate itself to shouldering its responsibilities and taking action.

Thank you very much.

Copyright 2011 Kyodo News Service
All Rights Reservednull

（転載ここまで）

築地市場の豊洲移転に反対して食の安全を守りたい。
●Like a rolling bean (new) 出来事録
■2011-09-07
【傍聴を！】今日9/7豊洲新市場汚染土壌廃棄差止め訴訟公判原告陳述です！
http://ameblo.jp/garbanzo04/entry-11010281818.html

↑『がけっぷち社長』さん作。また、税制についての当秘書課の記事は、「カテゴリ : 税制、税金、財政」から。

---

　　
虹とモンスーンの下の弱い文明では身近な一歩が社会を変えるのだからと、イルコモンズのふたの下のフォーラム自由幻想と市民社会フォーラムのそこに存在する良き人生と生活への切実な望みを民主党にわからせるために、低気温のエクスタシーの中のアブナイ日本が壊れる前に、生まれてきて良かったと感じられる社会にしたいけどとりあえずどうすべきかkimeraれない情報の海の漂流者さんとニュース・ワーカーさんと農家の婿さんと一緒に、イル・サンジェルマンの散歩道のくろすろーどにあるアダージォな午後のカフェの窓辺でお茶にクリーム入れて福島老朽原発を考える会（フクロウの会）でみんななかよく鍋パーティーして、世界の片隅で税制についてのニュースやガン闘病記やフリスキーの日記や夏天故事やルンペン放浪記やペガサス・ブログ版や転成仁語やイラク・ホープ・ダイアリーや広島瀬戸内新聞や虹の日記やvanacoralの日記や黙然日記やフランス語の練習帳や「ユニオン」と「労働ニュース」のアーカイブや社会科学者の時評やフランスメディアニュースや琉球新報や沖縄タイムスや辺野古浜通信や高江の現状を読んで、沖縄問題と北アイルランド問題を同じように考えてみようと思って、消費税と社会保障と国家予算についてのマスコミに載らない海外記事を1947年教育基本法の理念の今日行く審議会とスーパー小論文ハイスクールとアジア連帯講座と内田樹の研究室で超左翼おじさんと見て、大脇道場と内田樹の研究室とアフガン・イラク・北朝鮮と日本と山口県上関町の祝島と地元紙で識るオキナワと海鳴りの島と知られざる晴天のカナダで虹のカヤック隊も一緒に沖縄・辺野古海上基地の問題を中心にはげしく学び、はげしく遊んだところで、「どこへ行く、日本。」とか、労働組合ってなにするところだろうとか、どうしたら小出裕章先生や京野きみこさんやさとうしゅういち（佐藤周一）さんや湯浅誠さんや戸倉多香子さんや保坂展人さんやテルヤ寛徳（照屋寛徳）さんやすぐろ奈緒さんや小坂和輝さんや西山千嘉子さんのためにレイバーネットの団結は力ですくらむ組んで多世代交流のブログ広場の多文化・多民族・多国籍社会で「人として」日本ジャーナリスト会議で転がるひよこ豆のように情報流通を促進できるかとか思いながら、明日も晴れの空と風と、月と、星のもとで白砂青松の雪裏の梅花やブーゲンビリアや梨の木やフランスねこや薔薇、または陽だまりの猫や古い寺を多く見て日常で思った事、感じた事をつらつら好き勝手に書きながら国会議員定数削減・比例削減に反対するInternet Zoneのサイバー政治団体秘書がシジフォスにも負けずにウェブにはびこるネトウヨどもを滅多切りして「Apes! Not Monkeys! 　本館」と「Apes! Not Monkeys! はてな別館」に行った後、原発の「今」を考えるために、「フランス西部放射能検査協会」と「放射能研究広報独立委員会」と「フランス放射線防護原子力安全研究所」と「フランス・原子力安全局」と「フランス・脱原発ネットワーク」と「フランス・脱原発ネットワーク・パリ」と「原子力資料情報室」とEX-SKF-JPと「ピース・フィロソフィー・センター」とたんぽぽ舎に立ち寄って、fukushima 福島第一でonaironaironairされているBeltix Talkを聞きながら金子勝先生のツイッターを復唱して詩空間の中の迎春閣之風波での言ノ葉攻防を眺めながら、「人々に力を!!」、「民主主義を今！」、「なんくるないさぁ～やってみれ～♪」とみどりの未来をドイツから学び、CLick for Anti War 最新メモを読む・考える・書くきまぐれな日々のおしごと日誌。
国会議員やマスメディアに意見を届けるために下記を自由にご活用ください。引用、転載、転送、歓迎。
■各種国会議員名簿のポータルページ　http://muranoserena.blog91.fc2.com/blog-entry-86.html
■官庁への意見送付先について　http://muranoserena.blog91.fc2.com/blog-entry-51.html
■新聞、雑誌　読者の意見を伝える窓口（未整理）　http://muranoserena.blog91.fc2.com/blog-entry-49.html
■テレビ報道番組のご意見窓口（「わんばらんす」から）　http://muranoserena.blog91.fc2.com/blog-entry-50.html
●News for the people in Japan　マスメディア問い合わせ用リンク集　http://www.news-pj.net/link/media.html