福島の子どもたちからセシウム検出

　　

福島の子どもの尿から放射性物質セシウムが検出されたという結果が市民団体「子どもたちを放射能から守る福島ネットワーク」から発表されました。報道機関によっていろいろな報道をまず読んでいただきます。

●東京新聞(TOKYO Web)
子どもの尿から微量の放射性物質　福島市の１０人
http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2011063001000390.html
2011年6月30日 13時46分

　福島県内の保護者らでつくる市民団体「子どもたちを放射能から守る福島ネットワーク」などは３０日、福島第１原発事故の影響調査で福島市内の６～１６歳の男女１０人の尿を検査した結果、全員から微量の放射性物質が検出されたと発表した。
　検査を担当したフランスの放射線測定機関「アクロ研究所」のデービッド・ボアイエ理事長は記者会見で「福島市周辺の子どもらに極めて高い確度で内部被ばくの可能性がある。事故前の数値はほぼゼロだったと考えられる」と話した。
　発表によると、尿は５月下旬に採取。放射性セシウム１３４の最大値は８歳の女児で尿１リットル中１・１３ベクレルだった。
（共同）

（転載ここまで）

●毎日ｊｐ(毎日新聞)
東日本大震災：福島第１原発事故　福島の６～１６歳、尿からセシウム－－市民団体検査
http://mainichi.jp/select/weathernews/news/20110701ddm012040010000c.html
2011年7月1日

　福島県内の保護者らで作る市民団体「子どもたちを放射能から守る福島ネットワーク」などは３０日、福島第１原発事故の子どもたちへの影響を調べるため、福島市内在住の６～１６歳の男女１０人の尿検査を実施したところ、全員から放射性物質のセシウムが検出されたと発表した。同ネットワークは「内部被ばくしている可能性が高い」としている。
　同ネットワークによると、５月２０～２２日に採った尿を放射性物質を調査するフランスの民間団体「ＡＣＲＯ（アクロ）」に依頼して解析。セシウム１３４（半減期２年）が１リットルあたり０・４１～１・１３ベクレル、セシウム１３７（同３０年）が、１リットルあたり０・４３～１・３０ベクレルだった。
　今回の測定値について、内閣府原子力安全委員会の班目春樹委員長は３０日の臨時会議後、「十分低い値。健康への影響は疫学的に考えられない」との認識を示した。【久野華代】
毎日新聞　2011年7月1日　東京朝刊

（転載ここまで）

●asahi.com（朝日新聞社）
福島の子どもの尿からセシウム　仏のＮＧＯ「調査を」
http://www.asahi.com/national/update/0630/TKY201106300554.html
2011年6月30日20時16分

　福島県内の保護者らでつくる「子どもたちを放射能から守る福島ネットワーク」など六つの市民団体は３０日、福島市に住む６～１６歳１０人の尿を調べたところ、全員の尿から放射性セシウムが検出されたと発表した。
　依頼を受けて尿を検査したフランスのＮＧＯ「アクロ」のデービッド・ボアイエ理事長は、会見で「子どもたち全員の内部被曝（ひばく）が確認された。汚染の値は低かったが、さらに詳しい調査が必要だ」と話した。６団体は、子どもを最優先に内部被曝の検査をすることや、被曝を減らす対策をとるよう政府と福島県に求めていく。

（転載ここまで）

●河北新報　東北のニュース
子どもの尿からセシウム　福島の１０人全員検出　５月採取
http://www.kahoku.co.jp/news/2011/07/20110701t63029.htm
2011年07月01日

　福島第１原発事故を受け、福島市内の子どもの尿検査を行った市民団体「子どもたちを放射能から守る福島ネットワーク」などは３０日、検査した１０人全員の尿から微量の放射性物質が検出されたと発表した。内部被ばくしている可能性が高いといい、国で詳細な調査を行うよう求めた。　尿は、６～１６歳の男女１０人（うち１人は３月２３日に山形県内に避難）から５月２０～２２日に採取。フランスの放射線測定機関「アクロ研究所」で検査した。　検査の結果、放射性セシウム１３４が尿１リットル当たり１．１３～０．４１ベクレル、セシウム１３７は１．３０～０．４３ベクレル検出された。２種類のセシウムがほぼ同レベルで検出されていることから、原発事故の影響と推定されるという。　アクロのデービッド・ボアイエ理事長は「極めて高い確度で内部被ばくの可能性がある」と強調した。汚染レベルはチェルノブイリ事故で被ばくした周辺の子どもの５分の１から５０分の１程度だが、健康への影響は評価できないという。　ネットワークの中手聖一代表は「大変ショッキング。結果を率直に受け止めて、今後の対策に生かさなければならない」と話した。
2011年07月01日金曜日

（転載ここまで）

●FNNニュース
福島第1原発事故　福島市に住む子どもの尿を簡易検査した結果、放射性セシウムを検出
http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00202518.html
2011/07/01

福島市に住む子どもたちの内部被ばくが初めて確認された。
フランスの研究機関が、子ども10人から採取した尿を簡易検査した結果、全員の尿から放射性セシウムが検出された。
保護者からは、「ホールボディカウンター」による精密な検査を求める声が高まっている。
参議院議員会館で、福島老朽原発を考える会の青木一政氏は、「検査した10人のお子さん全員から、全員の尿からセシウム134、それから137が検出されました。このことは、福島市周辺の子どもに極めて高い確度で内部被ばくの可能性があるということを示唆している」と語った。
今回、検査を受けたのは、福島市に在住する6～16歳の男女10人で、5月中旬に尿を取ってフランスの研究機関「ACRO」に送り検査した結果、10人全員からセシウム134とセシウム137が確認された。
初めて確認された子どもの内部被ばく。
枝野官房長官は「大変、関係者の皆さん、当事者の皆さん、ご心配だろうというふうに思いますし、政府としても心配をいたしております」と語った。
ホールボディカウンターによる内部被ばく検査では、現時点で体内に存在する放射性物質の量を測定することが可能となっている。
7歳の子どもの場合、セシウム137が176ベクレルという値を示したが、測定上、生じる誤差の範囲、400ベクレル以下だった。
一方、今回公表されたデータは、ゲルマニウム半導体を使った尿検査で、体内の放射性物質の量は測定できない、あくまで簡易的な手法となる。
ただし、セシウムが検出されたことは、重く受け止めるべきと放射線治療の専門家・西尾正道医師は警鐘を鳴らす。
北海道がんセンターの西尾正道院長は、「チェルノブイリなんかの健康被害のデータを見ると、たとえば心筋なんかにも入るわけですから、心臓病も多くなるとかですね。そういうような、単にがんだけじゃない、そういう病気の発生もどうも多くなっている」と話した。
今回、内部被ばくが確認された子どもの中には、断水のための水くみや、部活動などで屋外にいる時間があり、マスクをしていないケースもあった。
検査を実施した「ACRO研究所」のデービッド・ボアイエ理事長は、「さらに正確な状況を把握するには、ホールボディカウンターが必要です」と話した。
福島の保護者たちは、すべての子どもたちにホールボディカウンター検査を受ける体制を、政府に要望した。
福島の保護者は、「きっちりとした内部被ばくの調査を県民全員に対して行うと。とりわけ子どもと妊婦の検査を最優先的にやっていただけますか」と訴えた。
経産省の原子力被災者生活支援チーム医療班・渕上善弘氏は、「早急的にやるべきというご意見は理解をしておりますけれども、当然、それなりの準備期間が必要だと思いますので」と話した。
子どもたちの内部被ばくが明らかになった今、早急な対応を求める声が高まっている。
(07/01 00:23)

（転載ここまで）

●NHKニュース
“子どもの尿に放射性物質”
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110630/t10013893131000.html
2011年6月30日 23時5分

福島市の小学生から高校生までの１０人の尿から放射性物質が検出されたとして、福島県の市民団体が、３０日、東京で記者会見を開き「国や県の責任で、福島の子どもたちを対象に内部被ばくの検査を早急に行うべきだ」と訴えました。一方、放射線影響研究所の長瀧重信元理事長は「この量で健康被害があったという報告はこれまでにない。過度に心配せず、ふだんどおりの生活をしてほしい」と話しています。
市民団体「子どもたちを放射能から守る福島ネットワーク」などは、５月下旬、募集に応じた福島市に住む小学生から高校生１０人の尿を、フランスの研究機関に送り、分析を依頼しました。その結果、８歳の女の子から、１リットル当たりにして、セシウム１３７が１．１９ベクレル、セシウム１３４が１．１３ベクレルなど、全員から放射性セシウムが検出されたということです。いずれも放射線が半分になる期間がおよそ２年のセシウム１３４が含まれていたことから、東京電力福島第一原子力発電所から放出された放射性物質を体内に取り込んだものとみられています。この結果について、ネットワークは、３０日、東京で記者会見を開き「原発から６０キロ離れた福島市内の子どもでも内部被ばくをしている実態が明らかになった。国や県の責任で、福島の子どもたちを対象に内部被ばくの検査を早急に行うべきだ」と訴えました。一方、放射線影響研究所の長瀧重信元理事長は「この量で健康被害があったという報告は、これまでにない。過度に心配せず、ふだんどおりの生活をしてほしい」と話しています。財団法人高度情報科学技術研究機構によりますと、大気中の核実験の影響を調べるために昭和３０年代後半に行われた、日本人の中学生の尿の分析で、セシウム１３７は、昭和３９年におよそ４．５ベクレルと、今回の３倍以上の濃度だったということです。

（転載ここまで）

「この量で健康被害があったという報告は、これまでにない。過度に心配せず、ふだんどおりの生活をしてほしい」という識者や専門家の誘導は、放射能の影響が疑われる健康への影響がこれから出てきた場合に、「それは放射能のせいであるはずがない」というような、原因追究をあいまいにする方向への圧力としてはたからないか、私は今から心配するのです。

子どもたちの心配をする親たちと、政府側の意識のギャップ。政府の逃げ腰がただただ悲しいです。

今回の測定値について「十分低い値。健康への影響は疫学的に考えられない」という認識がありますが、それならどのくらいの値でどのような影響が出るのかをていねいに説明すべきでしょう。「十分低い値」とだけ聞かされ続けて関心が麻痺してしまい、放射能被曝について人々が全く関心を持たなくなったら、電力会社の責任が問われることはなくなってしまうし、仮に何年か経っていざ健康への晩発性の影響が出たと考えられるときに被害について証明できなくなってしまうのですから。

小出裕章先生がセシウムの件について話しているところを抜粋してメモ。

●小出裕章 (京大助教) 非公式まとめ
6月30日 放射性セシウム含む汚泥の焼却灰の肥料利用について　小出裕章（MBS）
http://hiroakikoide.wordpress.com/2011/07/01/tanemaki-jun-30/
2011年7月1日 金曜日 09:32

内容

・ニュースについて

Q：（福島市内の市民団体が6歳から16歳の子供たち10人の尿検査をした結果全員から微量の放射性物質を検出。セシウム134の最大値が8歳の女の子で尿1リットルあたり1.13ベクレル。セシウム137の最大値が7歳の男の子で1.30ベクレル。どうご覧になりますか？）

小出：確実に福島原子力発電所の事故からきたものです。（内部被ばくしている可能性が高いということ？）可能性というか、確実です。（本来人の体からは検出されない？）セシウム134は全く検出されないはずです。セシウム137の方は多分基本的には1桁低いと思います、通常の状態であれば。
　（とすると高い値が出ているとみてまちがいありませんか？）高いというか、セシウム134は半減期が2年なんですね。基本的には福島の原子力発電所に事故が起きなければ環境にはありませんので、それが検出されたということであれば確実に福島原子力発電所から出たものを吸い込んで内部被ばくをしているということになります。セシウム137の方は半減期が30年で1950年代から60年代の大気圏内の核実験で、地球上くまなく汚染されています。私は尿は計ったことがないのですが、環境資料、例えば植物、松葉とかヨモギとかですね、そういうものであれば1キログラムあたりで0.1ベクレルあるいは0.2とかその程度のものです。それが1.3とおっしゃったと思うのですけれども、10倍程度高いように思えます。
　（そうすると、体に影響が出てくる可能性は考えられますよね）影響はかならず出るのですね。ただ人間の体、尿の中にはカリウム40という放射性物質もあってですね、通常のこれまでの状態で言えば、セシウム137の約1000倍程度ありました。現在セシウム137が10倍になってるわけで、それでもカリウムのほうが全然多いと思います。（将来の発癌のリスクを親御さん心配していますよね）必ず増えます。必ず増えますけれども、今聴いていただいたけれども、天然にはカリウム40という放射性物質があって人間の体にくまなくあるんですね。それから被ばくしながら人間の普通の発ガン率になっているわけで、それと全く同じだけの被曝をしてしまうということになれば、人間の発がんのうち放射線で出ているものの同じものが上乗せされるという事になりますね。そこまではいっていないように私は直感的に思いました。（尿から検出されたということは体の中から出ていく可能性もあるんですよね）もちろんです。人間というのは代謝活動をしていますので食べ物で取り込んで老廃物を捨てているわけで、セシウムでもカリウムでもどんどんどんどん排泄しています。
　（そうすると今このような値が出ているが途中から出されるぶんがあると考えてもよろしいですね。）はい。ですから今回の市民グループの方々の測定した尿というのが何月何日の時点なのかということもかなり大切な事なのだと思います。大変取り込んでいるときには排泄も多くなっているのですけれども、取り込んじゃってからずーっとたったあとの尿であれば、排泄されてくるものも少なくなってると思います。
　（こちらに入っている資料では5月下旬に採取した物ということですね。）多分セシウムで言えば3月中頃あるいは下旬の頃の採取が多かったと思いますので、その頃に尿を採取していればもっともっとずっと高い値が算出されていたと私は思います。（5月頃というと低線量の被曝ということですね）はい。大気中の放出がおさまってきた頃の尿ということになりますので、事故の初期に大量に放出されていた頃に子どもさんたちが吸い込んだセシウムに比べればずいぶん少なくなっているはずだと思います。
　（それで長期的に低線量の被曝をしているということですね）そうですね。これからずーっとしていくことになるだろうと思います。（一番有効な対策としてはその土地を離れるということに鳴るんですか？）そうですね。基本的にはこれから食べ物を取らないということが大切ですので、私がぜひやって欲しいことは学校給食を注意をして子供たちに対しては汚染度の少ないものを選んでやって欲しいと思います。

・リスナーからの質問について

Q：（一番多く届いている質問。農林水産省は放射性セシウムの濃度が１ｋｇあたり２００ベクレル以下の汚泥や汚泥の焼却灰は肥料として利用出来るとしていて基準以下であれば長期間のうちにまいたとしても土の中の放射性セシウムの濃度は過去４０年程度の変動の範囲内で抑えられるということですが、私は食物汚染が毎年拡大していってしまうのではないかと思うのですが、先生はどうお考えですか？）

小出：今私聞いていただきましたけれどもいわゆる地球上はすでにくまなくセシウム１３７で汚染されてしまっているのですね。大気圏内の核実験によって。ただし、土の汚染はどの程度かというと８１kgあたりにすればほぼ0.1ベクレルだと思ってください。それを農林水産省は２００ベクレルとおっしゃったんでしょうか。１０００倍のケタですね。そこまで許すと行ってるのですから尋常なことではないと私は思います。ただ、試料等でまくものは大地の大量の土の上にまくわけですから、それがどの程度の効果になるのかは私にはにわかにはわかりません。ちょっと想像を絶すると私は思いました。（多いですね）そうですね。どんどん蓄積もしていきますし、植物へ移っていくということになると思います。
（後略）

（引用ここまで）


「子どもたちを放射能から守る福島ネットワーク」のような活動は絶対に必要なものだと思います。

●毎日ｊｐ(毎日新聞)
東日本大震災：福島第１原発事故　放射能被害、子ども守る情報施設　／福島
http://mainichi.jp/area/fukushima/news/20110630ddlk07040143000c.html
2011年6月30日

　◇来月中旬めど、市民団体開設　健康相談、交流の場
　福島第１原発事故で飛散した放射性物質から子どもたちを守ろうと活動を続ける、保護者らによる市民グループ「子どもたちを放射能から守る福島ネットワーク」が、子どもの健康相談に気軽に応じる情報施設「こども福島情報センター」の開設に向け準備を進めている。７月中旬をめどに開設する予定で、相談窓口に限らず、保護者同士が意見交換できる社交場としても活用する。福島ネットワークの中手聖一代表は「一人でも多くの親に放射性物質に関する知識を普及し、子どもの心のケアにもつなげていきたい」と話す。
　福島ネットワークは５月１日、子育て中の親を中心に約２５０人が集まり結成した。メンバーは、わずか１カ月で４００人を超えたという。子どもが立ち寄りそうな場所の放射線測定、放射能に関する学習会の開催など子どもの被ばくを減らすために独自の活動を続けている。
　避難生活を続ける人の中には、インターネットが使えないなど情報収集が難しい人もいることから、情報センターは幅広い情報発信を目指している。医療関係者や研究者ら専門家と連携を取って健康相談に応じたり、避難・疎開先の紹介、放射能についての書籍やＤＶＤも置く。
　また、保護者が集い、悩みを打ち明けたり意見交換の場としても活用していきたいという。情報センター担当の丸森あやさん（４３）は「悩みや不安を一緒に考えていくことも必要。一人でも多くの人に利用してほしい」と呼び掛けている。【山本健太、矢追健介】

毎日新聞　2011年6月30日　地方版

（転載ここまで）

子どものために大人すべてが気を付けることが本当に必要だと思います。高級官僚も含めて。


フランスの測定機関によるデータはこちらにあります。（日本語です。）

■アクロ(ACRO)による日本の放射能モニタリング結果 (2011.06.30)
http://www.acro.eu.org/OCJ_jp

築地市場の豊洲移転に反対して食の安全を守りたい。
●Like a rolling bean (new) 出来事録
■2011-06-20
築地東卸に移転反対理事長誕生！【傍聴を】6/20午前、汚染地購入の公金支出返還と差止訴訟
http://ameblo.jp/garbanzo04/entry-10928739193.html

■2011-06-29
【6/30は傍聴を！】裁判長の異常な訴訟指揮に異議。豊洲汚染土壌廃棄（証拠隠滅）差止め訴訟公判
http://ameblo.jp/garbanzo04/entry-10937755967.html

↑『がけっぷち社長』さん作。また、税制についての当秘書課の記事は、「カテゴリ : 税制、税金、財政」から。

---

　　
虹とモンスーンの下の弱い文明のきまぐれな日々では身近な一歩が社会を変えるのだからと、イルコモンズのふたの下のフォーラム自由幻想と市民社会フォーラムのそこに存在する良き人生と生活への切実な望みを民主党にわからせるために、低気温のエクスタシーの中のアブナイ日本が壊れる前に、生まれてきて良かったと感じられる社会にしたいけどとりあえずどうすべきかkimeraれない情報の海の漂流者と一緒に、イル・サンジェルマンの散歩道のくろすろーどにあるアダージォな午後のカフェの窓辺でお茶にクリーム入れて福島老朽原発を考える会（フクロウの会）でみんななかよく鍋パーティーして、世界の片隅で税制についてのニュースやルンペン放浪記やペガサス・ブログ版や転成仁語やイラク・ホープ・ダイアリーや広島瀬戸内新聞や虹の日記やvanacoralの日記や黙然日記やフランス語の練習帳や「ユニオン」と「労働ニュース」のアーカイブや社会科学者の時評や琉球新報や沖縄タイムスや辺野古浜通信や高江の現状を読んで、沖縄問題と北アイルランド問題を同じように考えてみようと思って、消費税と社会保障と国家予算についてのマスコミに載らない海外記事を1947年教育基本法の理念の今日行く審議会とスーパー小論文ハイスクールとアジア連帯講座と内田樹の研究室で超左翼おじさんと見て、大脇道場と言ノ葉工房と内田樹の研究室とアフガン・イラク・北朝鮮と日本と山口県上関町の祝島と地元紙で識るオキナワと海鳴りの島と知られざる晴天のカナダで虹のカヤック隊も一緒に沖縄・辺野古海上基地の問題を中心にはげしく学び、はげしく遊んだところで、「どこへ行く、日本。」とか、労働組合ってなにするところだろうとか、どうしたら小出裕章先生や京野きみこさんやさとうしゅういち（佐藤周一）さんや湯浅誠さんや戸倉多香子さんや保坂展人さんやテルヤ寛徳（照屋寛徳）さんのためにレイバーネットの団結は力ですくらむ組んで多世代交流のブログ広場の多文化・多民族・多国籍社会で「人として」日本ジャーナリスト会議で転がるひよこ豆のように情報流通を促進できるかとか思いながら、明日も晴れの空と風と、月と、星のもとで白砂青松の雪裏の梅花やブーゲンビリアや梨の木や薔薇、または陽だまりの猫や古い寺を多く見て日常で思った事、感じた事をつらつら好き勝手に書きながら国会議員定数削減・比例削減に反対するInternet Zoneのサイバー政治団体秘書がシジフォスにも負けずにウェブにはびこるネトウヨどもを滅多切りして「Apes! Not Monkeys! 　本館」と「Apes! Not Monkeys! はてな別館」と「フランス西部放射能検査協会」と「放射能研究広報独立委員会」と「フランス放射線防護原子力安全研究所」と「フランス・原子力安全局」と「フランス・脱原発ネットワーク」と「原子力資料情報室」に立ち寄りながら、「人々に力を!!」、「民主主義を今！」、「なんくるないさぁ～やってみれ～♪」とCLick for Anti War 最新メモを読む・考える・書くおしごと日誌。
国会議員やマスメディアに意見を届けるために下記を自由にご活用ください。引用、転載、転送、歓迎。
■各種国会議員名簿のポータルページ　http://muranoserena.blog91.fc2.com/blog-entry-86.html
■官庁への意見送付先について　http://muranoserena.blog91.fc2.com/blog-entry-51.html
■新聞、雑誌　読者の意見を伝える窓口（未整理）　http://muranoserena.blog91.fc2.com/blog-entry-49.html
■テレビ報道番組のご意見窓口（「わんばらんす」から）　http://muranoserena.blog91.fc2.com/blog-entry-50.html
●News for the people in Japan　マスメディア問い合わせ用リンク集　http://www.news-pj.net/link/media.html